Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Thing , суретші - Paul Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kelly
Farmer John’s daughter’s messing with my sleep
Oh, Lordy, all I want to do is weep
From the break of day until the sun goes down
I gotta keep dragging this load around
I got a heavy thing for her
I sure got a heavy thing for her
She says 'Meet me up behind the barn
I’ll bring a blanket, honey, you bring the yarn'
If her daddy catch us we’ll be in disgrace
The Devil himself is in her daddy’s face
I got a heavy thing for her
I sure got a heavy thing for her
We do the dove and the oop oop pa doo
The frog, the pony and the grasshopper, too
The heidi-ho and the old wheelbarrow
She makes love like there’s no tomorrow
I got a heavy thing for her
I sure got a heavy thing for her
Фермер Джонның қызы менің ұйқымды бұзып жатыр
О, Лорд, мен жасағым келеді
Таң атқаннан күн батқанға дейін
Мен бұл жүкті ары қарай сүйреуім керек
Менде оған ауыр нәрсе бар
Менде оған ауыр нәрсе бар
Ол: «Мені қораның артында кездесіңіз
Мен көрпе әкелемін, жаным, сен жіпті әкел»
Егер оның әкесі бізді ұстаса, біз масқара боламыз
Ібілістің өзі оның әкесінің бетінде
Менде оған ауыр нәрсе бар
Менде оған ауыр нәрсе бар
Біз көгершін ой ой у па ду жасаймыз
Бақа, пони және шегіртке де
Хайди-хо және ескі арба
Ол ертең жоқ сияқты ғашық болады
Менде оған ауыр нәрсе бар
Менде оған ауыр нәрсе бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз