Down on the Jetty - Paul Kelly

You left me crying

Down on the jetty

You left me standing

All on my own

Your boat got smaller

Then smaller and smaller

I kept my eyes on you

'Til you were gone

«Don't sail away, don’t sail away»

Within my heart, I cried

But my words were locked away inside

And I could not turn the tide

«Don't sail away, don’t sail away»

I stood there all tongue-tied

My words all locked away inside

And I could not hold the tide

Down on the jetty

I kept on standing

Watching the moon rise

Over the bay

That moon got smaller

Then smaller and smaller

I turned my face then

And walked away

Мені жылатып тастадың

Есікке төмен

Мені орнымнан қалдырдың

Барлығы  өз     

Сіздің қайығыңыз кішірейді

Содан кейін кішірек және кішірек

Мен саған көз                     көз                    көз                    көз            |

Сен кеткенше

«Желіп кетпеңіз, жүзбеңіз»

Жүрегімде жыладым

Бірақ сөздерім іштей құлыптаулы болды

Мен толқынды бұра алмадым

«Желіп кетпеңіз, жүзбеңіз»

Мен сол жерде тұрып қалдым

Менің сөздерімнің бәрі іште құлыптаулы

Мен толқынды ұстай алмадым

Есікке төмен

Мен тұра бердім

Айдың шығуын көру

Шығанақтың үстінде

Ай кішірейіп кетті

Содан кейін кішірек және кішірек

Мен сол кезде бетімді  бұрдым

Және кетіп қалды