Crying Shame - Paul Kelly

I like your careless grace

Your sideways talking, too

Let me tell you straight

There’s a whole lot I like about you

Your hazel mocking eyes

The broken tales you tell

I haven’t known you long

But I’d really like to know you well

Sure would be a crying shame

If you put the brake on me

Sure would be a crying shame

If you left the ache in me

Now would anybody mind

If we just slipped away

You know, I live close by

If you want to come and see my place

I got some Coopers Ale

Last night’s chilli beans

Got some records, too

From way down in New Orleans

Sure would be a crying shame

If you put the brake on me

Sure would be a crying shame

If you left the ache in me

Maybe you got somewhere

You’re supposed to be

Maybe you got someone

With a claim on your company

Let the four winds blow

Let it rain and hail

Tonight if you pay the price

There’s a steady rocking man for sale

Sure would be a crying shame

If you put the brake on me

Sure would be a crying shame

If you left the ache in me

I got a long neck bottle

I got the ways and means

I got the music, too

Let’s dance like they do in New Orleans

Маған сіздің бейқам мейіріміңіз ұнайды

Сіздің де жан-жақтан сөйлейсіз

Тіке  айтайын

Сізде маған ұнайтын нәрсе көп

Сенің күлдіргі көздерің

Сіз айтатын үзілген ертегілер

Мен сізді көптен бері танымаймын

Бірақ мен сізді жақсы тандырғым келеді

Әрине, ұят  болар еді

Маған тежегішті бассаңыз

Әрине, ұят  болар еді

Егер сіз ішімде қатты қалдырсаңыз

Енді кез келген адам қарсы болады

Егер біз жай ғана алдық

Білесіз бе, мен жақын жерде тұрамын

Менің орынымды келіп көргіңіз келсе

Менде Coopers Ale бар

Кешегі түнгі бұрыш бұршақтары

Кейбір жазбалар да бар

Жаңа Орлеаннан төмен қарай

Әрине, ұят  болар еді

Маған тежегішті бассаңыз

Әрине, ұят  болар еді

Егер сіз ішімде қатты қалдырсаңыз

Мүмкін сіз бір жерде шығарсыз

Сіз болуыңыз керек

Мүмкін біреу бар шығар

Сіздің компанияңызға шағыммен

Төрт жел соқсын

Жаңбыр мен бұршақ жаусын

Бүгін түнде бағасын төлесеңіз

Сатылатын тұрақты тербеліп тұрған адам бар

Әрине, ұят  болар еді

Маған тежегішті бассаңыз

Әрине, ұят  болар еді

Егер сіз ішімде қатты қалдырсаңыз

Менде ұзын мойын бөтелке бар

Мен жолдар мен құралдарды алдым

Музыканы да алдым

Жаңа Орлеанға ұқсайық