Une femme comme une autre - Patricia Kaas

J’entends bien tes silences

Qui me laissent au bord de l’amour

Où de toute évidence

Y a pas d'écho de retour

Je connais tes absences

Ta façon d'être ailleurs

Savoir à qui tu penses

Me fait plus mal chaque jour

Au bord de l’amour

Au bord de l’amour

Comme au bord d’une falaise

Suffirait d’pas grand chose

Pour que je devienne

Une femme comme une autre

Une femme comme une autre

Une femme entre autres

Une femme entre autres

Ou pire, comme les autres

Comme les autres

Je vois bien tes regards

Qui fuient les confidences

Et ne laissent plus à croire

A une seconde chance

Combien de temps encore

A vouloir ne rien voir

Supporter ce décor

Où je me sens nulle part

Au bord de l’amour

Au bord de l’amour

Comme au bord d’une falaise

Suffirait d’pas grand chose

Pour que je devienne

Une femme comme une autre

Une femme comme une autre

Une femme entre autres

Une femme entre autres

Ou pire, comme les autres

Comme les autres

Мен сенің үнсіздіктеріңді естимін

Бұл мені махаббаттың шетінде қалдырады

Қай жерде анық

Ешқандай жаңғырық жоқ

Мен сіздің жоқтарыңызды білемін

Сіздің басқа жерде болу тәсілі

кім туралы ойлайтыныңды біл

Күн сайын мені ауыртады

Махаббаттың шетінде

Махаббаттың шетінде

Жартастың шетіндегідей

Жетпес еді

Мен болу үшін

Басқалар сияқты әйел

Басқалар сияқты әйел

Басқалардың арасында әйел

Басқалардың арасында әйел

Немесе одан да жаманы, басқалар сияқты

Басқалар сияқты

Мен сенің көздеріңді көремін

Кім сенімнен бас тартады

Әрі сену үшін қалдырмаңыз

Екінші мүмкіндік болды

Қаншалықты ұзақ

Ештеңені көргісі келмейді

Бұл көріністі қолдаңыз

Мен еш жерде сезінбейтін жерде

Махаббаттың шетінде

Махаббаттың шетінде

Жартастың шетіндегідей

Жетпес еді

Мен болу үшін

Басқалар сияқты әйел

Басқалар сияқты әйел

Басқалардың арасында әйел

Басқалардың арасында әйел

Немесе одан да жаманы, басқалар сияқты

Басқалар сияқты