Quand je t'oublie - Patricia Kaas

Pars et je ferai le reste

Tu sais les mots je déteste

Pars avant ce qui nous reste

Histoire de peau et de gestes

Quand je t’oublie

Je pense à nous

Et c’est pire

Quand je t’oublie

Je passe par où tu respire

Trouve un bonheur pour me plaire

Je te promets d'être claire

Trouve un scénar' à l’envers

Qui finirait par se faire

Quand je t’oublie

Je pense à nous

Et c’est pire

Quand je t’oublie

Je passe par où tu respire

Une femme est ainsi faite

Pour renaître

Une femme est ainsi faite

Pars et je ferai le reste

Tu sais les mots je déteste

Pars avant que rien ne presse

Avant que nos jeux ne cessent

Quand je t’oublie

Je pense à nous

Et c’est pire

Quand je t’oublie

Je passe par où tu respire

Quand je t’oublie

Il y a des coups

Et les dérives

Quand je t’oublie

Je pense à tout

Même à vivre

C’est pire

Кет, қалғанын мен істеймін

Мен жек көретін сөздерді білесің

Біз қалдырған нәрседен бұрын жүріңіз

Тері және ым-ишара тарихы

Мен сені ұмытқанда

Мен бізді ойлап отырмын

Ал одан да жаман

Мен сені ұмытқанда

Мен сен дем алатын жерге барамын

Маған ұнайтын бақыт тап

Мен анық болуға уәде беремін

Кері сценарийді табыңыз

Бұл ақырында болатын еді

Мен сені ұмытқанда

Мен бізді ойлап отырмын

Ал одан да жаман

Мен сені ұмытқанда

Мен сен дем алатын жерге барамын

Әйел осылай жаратылған

Қайта туылу үшін

Әйел осылай жаратылған

Кет, қалғанын мен істеймін

Мен жек көретін сөздерді білесің

Асығыс болмай тұрып кетіңіз

Ойындарымыз тоқтағанша

Мен сені ұмытқанда

Мен бізді ойлап отырмын

Ал одан да жаман

Мен сені ұмытқанда

Мен сен дем алатын жерге барамын

Мен сені ұмытқанда

Соққылар бар

Және дрейфтер

Мен сені ұмытқанда

Мен бәрін ойлаймын

Тіпті өмір сүру үшін

Одан да жаман