Peut être que peut être - Patricia Kaas

J’attends de connaître

Un tendre murmure

L'étoile qui lance

Son châle d’azur

Un coeur dessiné

En bas d’un miroir

Une île pour deux

Dans l’eau d’un regard

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir

Peut-être tout ça c’est que du hasard

On change une lettre, on déplace un mot

Suffit d’un peut-être et c’est pour bientôt

Peut-être tout ça c’est pas compliqué

Peut-être un détail, ça peut tout changer

En habit de fête ou fait de trois fois rien

Il suffit peut-être de tendre la main

Peut-être la vie nous va comme un gant

Peut-être juillet reviendrait souvent

Jusqu’au bout des temps pour faire renaître

La toile de maître de nos sentiments

On accrocherait des fleurs plein nos têtes

Y’aurait dans nos bains l’océan indien

Des grandes fenêtres et des voiles blancs

Des souffles géants pour y disparaître

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir

Peut-être jamais, peut-être ce soir

On change une lettre on déplace un mot

Suffit d’un peut-être et c’est pour bientôt

Peut-être un parfum au coin de la rue

Peut-être quelqu’un à peine entrevu

Que l’on soit prophète ou qu’on soit trois fois rien

Il suffit peut-être de tendre la main

J’ai poussé la porte avec un soupir

L'étoile était là, j’ai voulu lui dire

Des fois qu’elle descende, qu’elle ose passer

Sous le vase en terre j’ai laissé la clé

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir

Peut-être tout ça c’est que du hasard

On change une lettre, on déplace un mot

Suffit d’un peut-être et c’est pour bientôt

Peut-être tout ça c’est pas compliqué

Peut-être un détail, ça peut tout changer

En habit de fête ou fait de trois fois rien

Il suffit peut-être de tendre la main

Peut-être que peut-être, on peut pas savoir

Peut-être jamais, peut-être ce soir

Peut-être un détail, ça peut tout changer

Que l’on soit prophète ou qu’on soit trois fois rien

Il suffit peut-être de tendre la main

Peut-être que peut-être

білуді күтемін

Нәзік сыбыр

Лақтыратын жұлдыз

Оның көгілдір шалы

Тартылған жүрек

Айнаның астында

Екі адамға арналған арал

Көзбен суда

Мүмкін, біз біле алмаймыз

Мүмкін мұның бәрі кездейсоқтық шығар

Әріпті ауыстырамыз, сөзді ауыстырамыз

Мүмкін және ол жақында келеді

Мұның бәрі күрделі емес шығар

Мүмкін деталь, ол бәрін өзгерте алады

Мерекелік киіммен немесе үш рет ештеңе жасамау

Мүмкін жай ғана қол созыңыз

Мүмкін өмір бізге қолғап сияқты жарасады

Мүмкін шілде жиі қайтатын шығар

Қайта тірілу үшін ақырзаманға дейін

Біздің сезіміміздің шедеврі

Біз басымызға гүл іліп қоятынбыз

Біздің ванналарымызда Үнді мұхиты болар еді

Үлкен терезелер мен ақ перделер

Ішінде жоғалып кететін алып тыныстар

Мүмкін, біз біле алмаймыз

Мүмкін ешқашан, мүмкін бүгін түнде

Әріпті ауыстырамыз, сөзді ауыстырамыз

Мүмкін және ол жақында келеді

Мүмкін бұрышта бір парфюмерия

Бәлкім, біреу әрең қарайтын шығар

Біз пайғамбар болсақ та, ештеңе емеспіз бе

Мүмкін жай ғана қол созыңыз

Мен күрсініп есікті итеріп аштым

Жұлдыз сонда болды, мен оған айтқым келді

Кейде ол төмен түседі, өтуге батылы барады

Мен кілтті топырақ вазаның астында қалдырдым

Мүмкін, біз біле алмаймыз

Мүмкін мұның бәрі кездейсоқтық шығар

Әріпті ауыстырамыз, сөзді ауыстырамыз

Мүмкін және ол жақында келеді

Мұның бәрі күрделі емес шығар

Мүмкін деталь, ол бәрін өзгерте алады

Мерекелік киіммен немесе үш рет ештеңе жасамау

Мүмкін жай ғана қол созыңыз

Мүмкін, біз біле алмаймыз

Мүмкін ешқашан, мүмкін бүгін түнде

Мүмкін деталь, ол бәрін өзгерте алады

Біз пайғамбар болсақ та, ештеңе емеспіз бе

Мүмкін жай ғана қол созыңыз

Мүмкін