Le jour et l'heure - Patricia Kaas

Dans son café rêveuse un nuage de lait

Puis marchant dans les flaques elle comptait ses amours

Il y avait en ville des miroirs aux pavés

C'était un jour de pluie et de vitrines en cours

J'étais comme le ciel étendue sans nuance

Ma valise était faite, une embellie passait

Je n’attendais personne, j’aimais bien ce silence

Je sais tout simplement que l’on n’oublie jamais

Le jour et l’heure

Où tout a basculé

L’instant précis même du malheur

Quand le téléphone a sonné

Le jour et l’heure

Le lieu précis de la douleur

De ce qu’on y faisait

Tout ce qu’on y faisait

Tout ce qu’on y faisait

Je prenais tout mon temps

Rien n’avait d’importance

Les terrasses étaient pleines et les rires s’envolaient

Il y avait dans l’air un parfum d’insouciance

Je sais tout simplement que l’on n’oublie jamais

Le jour et l’heure

Où tout a basculé

L’instant précis même du malheur

Quand le téléphone a sonné

Le jour et l’heure

Le lieu précis de la douleur

De ce qu’on y faisait

Tout ce qu’on y faisait

Je sais que l’on n’oublie jamais

Le jour et l’heure

Le jour et l’heure

Où tout a basculé

L’instant précis même du chagrin

Quand le téléphone a sonné

Le jour et l’heure

Longtemps après l’on s’en souvient

De ce qu’on y faisait

Tout ce qu’on y faisait

Et ce à tout jamais

Оның армандаған кафесінде сүт бұлты

Содан кейін шалшықтарда серуендеп ол өзінің махаббаттарын санады

Қаладағы тастарда айналар болды

Жаңбырлы күн болды, терезелер көрсетіліп тұрды

Мен нюанссыз созылған аспан сияқты болдым

Менің чемоданым жиналды, көтеріліс өтті

Мен ешкімді күтпедім, маған тыныштық ұнады

Білемін сен ешқашан ұмытасың

Күн мен уақыт

онда бәрі өзгерді

Бақытсыздықтың дәл сәті

Телефон шырылдаған кезде

Күн мен уақыт

Ауырсынудың нақты орналасуы

Онда не істеп жатқанымыз туралы

Барлығын сонда істедік

Барлығын сонда істедік

Мен барлық уақытымды алдым

Ештеңе маңызды емес

Террассалар толып, күлкі ұшты

Ауада абайсыздықтың иісі аңқып тұрды

Білемін сен ешқашан ұмытасың

Күн мен уақыт

онда бәрі өзгерді

Бақытсыздықтың дәл сәті

Телефон шырылдаған кезде

Күн мен уақыт

Ауырсынудың нақты орналасуы

Онда не істеп жатқанымыз туралы

Барлығын сонда істедік

Білемін сен ешқашан ұмытасың

Күн мен уақыт

Күн мен уақыт

онда бәрі өзгерді

Қайғылы сәт

Телефон шырылдаған кезде

Күн мен уақыт

Ұзақ уақыт өткен соң еске аламыз

Онда не істеп жатқанымыз туралы

Барлығын сонда істедік

Және мәңгілік