Төменде әннің мәтіні берілген Jojo , суретші - Patricia Kaas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patricia Kaas
Barbelivien/Bernheim
On a tous des mots d’amour
Cachs au fond de soi
Un quai de gare Cherbourg
O l’autre ne viendra pas
On a tous laiss des larmes
Dans un htel du Nord
Pour un homme ou une femme
Qui s’appelait encore
Si tu savais comme je sais qu’tu l’oublieras jamais
Tu t’en fous de c’que j’te dis, je sais, je sais
Arrte de boire Jojo
Tu vas finir barjo
Pour trois fois moins que rien
On est toutes des putains
Arrte de boire ivrogne
L’Alsace et la Bourgogne
J’vais t’dire c’que t’es ce soir
T’es le roi des comptoirs
Y’a des moments tu m’fais honte
t’regarder souffrir
Allez demande leur ton compte
Maintenant il faut partir
Tu vois pas qu’ils s’foutent de toi tous ces p’tits mecs au bar
Me dis pas qu’t’es devenu a, j’pourrais pas le croire
Si tu savais comme je sais qu’tu l’oublieras jamais
Tu t’en fous de c’que j’te dis, je sais, je sais
Барбеливье/Бернхайм
Барлығымызда махаббат сөздері бар
Ішінде терең жасырылған
Чербург станциясының платформасы
О басқасы келмейді
Бәріміз көз жасымызды қалдырдық
Солтүстік қонақүйде
Еркек немесе әйел үшін
Кім әлі шақырылды
Мен білетіндей білсең, ешқашан ұмытпайсың
Саған не айтсам бәрібір, мен білемін, білемін
Джожо ішуді тоқтатыңыз
Ақыры ақылсыз болып кетесің
Жоқтан үш есе аз
Біз бәріміз жезөкшеміз
Мас күйінде ішуді тоқтатыңыз
Эльзас және Бургундия
Мен саған бүгін кешке кім екеніңді айтамын
Сіз есептегіштердің патшасысыз
Мені ұятқа қалдыратын кездер болады
қиналғаныңызды қараңыз
Олардан есептік жазбаңызды сұраңыз
Енді баруымыз керек
Көрмейсің бе, олар сені ойламайды, барда мына кішкентай жігіттер
Сен маған сенбедім деп айтпа
Мен білетіндей білсең, ешқашан ұмытпайсың
Саған не айтсам бәрібір, мен білемін, білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз