Je Le Garde Pour Toi - Patricia Kaas

Il a calmé tant de fois mes peurs

Et séché si souvent mes pleurs

La vie se calme dès qu’il est là

Et sait de moi même ce que je ne dis pas

Si fragile et facile à aimer

Il a tant vécu qu’il en est usé

Il est la réponse à tout mes pourquoi

Il est comme si tu étais déjà là

Tu vois,

Je le garde pour toi

Je le garde pour toi

Je le garde pour toi

Pour qu’un jour, tu verras

Il a partagé tant de malheurs

Douce présence au coin de mon cœur

Il sait mes envies, mes désespoirs

Le goût de mes larmes certains soir

Si fragile et facile à aimer

Il a tant vécu qu’il en est usé

Tu sais comme elle n’attendait que toi

Elle lui parlait et te parlait déjà

Tu vois,

Je le garde pour toi

Je le garde pour toi

Je le garde pour toi

Pour ce moment là quand ta vie aura froid

Comme la mienne aujourd’hui

Qui te parle de lui et comme moi sans toi

Je le garde pour toi

Je le garde pour toi

Je le garde pour toi

Pour tous ces moments là

Je le garde pour toi

Quand ta vie aura froid

Je le garde pour toi, pour toi

Ол менің қорқынышымды бірнеше рет тыныштандырды

Және жиі көз жасымды құрғатты

Ол қасында болғанда өмір тынышталады

Мен не айтпайтынымды өзім біл

Сондай нәзік және сүю оңай

Оның басынан әбден тозған

Ол менің барлық сұрақтарыма жауап береді

Сіз қазірдің өзінде бар сияқтысыз

Көріп тұрсың,

Мен оны сен үшін сақтаймын

Мен оны сен үшін сақтаймын

Мен оны сен үшін сақтаймын

Бір күні көресің

Ол қаншама бақытсыздықты бөлісті

Жүрегімнің бір бұрышында тәтті бар

Ол менің қалауларымды, үмітсіздіктерімді біледі

Кейбір түндерде көз жасымның дәмі

Сондай нәзік және сүю оңай

Оның басынан әбден тозған

Оның сені қалай күткенін білесің

Ол онымен сөйлесті және сізбен сөйлесті

Көріп тұрсың,

Мен оны сен үшін сақтаймын

Мен оны сен үшін сақтаймын

Мен оны сен үшін сақтаймын

Сіздің өміріңіз салқын болатын сол сәт үшін

Бүгінгі мен сияқты

Кім саған ол туралы сөйлеседі және сенсіз мені ұнатады

Мен оны сен үшін сақтаймын

Мен оны сен үшін сақтаймын

Мен оны сен үшін сақтаймын

Осы уақыттардың барлығы үшін

Мен оны сен үшін сақтаймын

Сіздің өміріңіз салқын болған кезде

Мен оны сен үшін, сен үшін сақтаймын