Cogne - Patricia Kaas

Toi du revers

De ta main fière

Tu balaies mes pensées d’hier

Et de ta paume

Un de ces hommes

Qui cognent

Et sur tes lèvres

Les mots amers

De ceux qui mettent le coeur à l’envers

Et qui résonnent

Toujours assomment

Et qui cognent

Je pars les mains vides

Toujours sur un fil

Courir courir

Dérive les yeux vides

Presque plus humides

Partir partir partir

Besoin de guérir

De m’aguerrir

Demain ce sera pire

Fermer les yeux

Toujours trop bleus

Fermer les yeux

Pour aller mieux

Si c’est pas comme ci ou pas comme ça

Tu cognes

Tendre la joue

Est-ce que tu joues

Et si c'était moi après tout

Mes hématomes

Pèsent une tonne

En somme

Je pars les mains vides

Toujours sur un fil

Courir courir courir

Dérive les yeux vides

Presque plus humides

Partir partir partir

Besoin de guérir

De m’aguerrir

Prends ton temps

Prends mon sang

Si tu te sens pas assez grand

Pour survivre

Te suffire

Prends ma foi

Je suis à toi

Si c’est pas ça l’enfer dis-moi

Alors c’est quoi

Je pars les mains vides

Toujours sur un fil

Courir courir courir

Dérive les yeux vides

Presque plus humides

Partir partir partir partir

Besoin de guérir

De m’aguerrir

Demain ce sera pire

Сен арқада

Сіздің мақтаныш қолыңыздан

Сен менің кешегі ойымды сыпырып тастадың

Және сіздің алақаныңыздан

Осы ерлердің бірі

Кім қағады

Және сіздің ерніңізде

ащы сөздер

Жүректерін төңкергендердің

Және бұл резонанс тудырады

Әрқашан нокаут

Және қағу

Мен құр қол кетемін

Әрқашан сымда

жүгіру

Бос көздер

Ылғалдырақ дерлік

отставкаға кету

Емдеу керек

Мені қатайту үшін

Ертең одан да жаман болады

Көзді жұмы

әрқашан тым көк

Көзді жұмы

Жақсырақ болу үшін

Егер олай болмаса немесе олай болмаса

қағасың

бетіңізді бұрыңыз

Сіз ойнайсыз ба

Мен болсам ше?

Менің көгерген жерлерім

Бір тонна салмақ

Жалпы алғанда

Мен құр қол кетемін

Әрқашан сымда

жүгіру жүгіру

Бос көздер

Ылғалдырақ дерлік

отставкаға кету

Емдеу керек

Мені қатайту үшін

Асықпа

қанымды ал

Егер сіз өзіңізді жеткілікті үлкен сезінбесеңіз

Аман қалу

сізге жеткілікті

Менің сенімімді ал

Мен сенікімін

Егер олай болмаса, маған айтыңыз

Сонымен бұл не

Мен құр қол кетемін

Әрқашан сымда

жүгіру жүгіру

Бос көздер

Ылғалдырақ дерлік

отпуск отпуска

Емдеу керек

Мені қатайту үшін

Ертең одан да жаман болады