Төменде әннің мәтіні берілген Addicte Aux Heroines , суретші - Patricia Kaas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patricia Kaas
Mon opium… Mes héroïnes…
…J'avoue je suis accro à la libre Coco, aux paradis sensuels de Gabrielle
Chanel,
J’aime à m’envoyer en l’air, à bord de l’Electra d’Amelia.
Oui, j’aime me perdre, me noyer dans le fleuve de sexe, la crue des mots d’Anïs
Nin: écrivain de l’intime et libertine
Sur mes écrans, Garbo envoûtante divine défiant le temps,
J’adore Marlène: éblouissante guerrière… mon fétiche en guêpière…
Oui je l’avoue ces héroïnes sont mon opium, mes femmes en majuscules !
Je succombe aux coups de pinceau… érotique avant-garde… de Tamara de Lempicka
J’aime à m’injecter le sensuel poison de Suzy Solidor.
Alors je danse, je m'étourdis, je mets mes pas dans ceux de Martha Graham,
chorégraphe du désir…
Ces héroïnes sont mon opium.
Vous mes envolées, disparues, recluses avenue Montaigne et délaissées,
vous mes héroïnes aux vies consumées, dévorées de passion… Je vous révèle
mon addiction…
A vous
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз