Төменде әннің мәтіні берілген Hoy te ries , суретші - Pastora Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pastora Soler
Fuera los corazones como marionetas
Que van quemando hielo entre las venas
Los que no sienten, los que no se entregan
Te digo que no que yo no quiero ya tu amor, que no, que no
No quiero ahogarme en tu marea, sola
Mil volteretas y un salto mortal en mi cabeza, maldita sea
Hoy te ríes y te burlas en mi cara aunque sigo enamorada
He borrado cada luna que nos vio fundir el ansia, amor
Hoy te ríes sin respeto de este alma que rompiste a dentelladas
Hoy te ríes pero un día volverás y no habrá nada, nada
Huellas que ya arrojé lejos de mi sesera
Cambié de rumbo como una veleta y me caiaiaí en esta celda
Te digo que no yo no quiero ya tu amor, que no, que no
No quiero ahogarme en tu marea, sola
Mil madrugadas que intento olvidar gira la rueda maldita sea
Hoy te ríes y te burlas en mi cara aunque sigo enamorada
He borrado cada luna que nos vio fundir el ansia, amor
Hoy te ríes sin respeto de este alma que rompiste a dentelladas
Hoy te ríes pero un día volverás y no habrá nada, nada
Te digo que no que yo no quiero ya tu amor, que no, que no, no
Hoy te ríes y te burlas en mi cara aunque sigo enamorada
He borrado cada luna que nos vio fundir el ansia, amor
Hoy te ríes sin respeto de este alma que rompiste a dentelladas
Hoy te ríes pero un día volverás y no habrá nada, nada
Жүректер қуыршақ сияқты
Бұл тамырлардың арасында жанып тұрған мұз
Сезбейтіндер, берілмейтіндер
Мен саған айтамын жоқ, мен сенің махаббатыңды енді қаламаймын, жоқ, жоқ
Сенің ағысыңа жалғыз батып кеткім келмейді
Менің басымды мың бұру және сальто, қарғыс атсын
Бүгін ғашық болсам да күліп, мазақ етесің
Мен біздің құмарлықты, махаббатты еріткенді көрген әрбір айды өшірдім
Тісіңмен сындырған мына жанды бүгін сыйламай күлесің
Бүгін күлесің, бірақ бір күні қайтасың, ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Менің миымнан лақтырған ізім
Мен флюгер сияқты бағытымды өзгертіп, осы камераға түстім
Мен саған айтамын жоқ, мен сенің махаббатыңды енді қаламаймын, жоқ, жоқ
Сенің ағысыңа жалғыз батып кеткім келмейді
Ұмытуға тырысқан мың таңның дөңгелегін айналдырады
Бүгін ғашық болсам да күліп, мазақ етесің
Мен біздің құмарлықты, махаббатты еріткенді көрген әрбір айды өшірдім
Тісіңмен сындырған мына жанды бүгін сыйламай күлесің
Бүгін күлесің, бірақ бір күні қайтасың, ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Мен саған айтарым жоқ, мен сенің махаббатыңды енді қаламаймын, жоқ, жоқ, жоқ
Бүгін ғашық болсам да күліп, мазақ етесің
Мен біздің құмарлықты, махаббатты еріткенді көрген әрбір айды өшірдім
Тісіңмен сындырған мына жанды бүгін сыйламай күлесің
Бүгін күлесің, бірақ бір күні қайтасың, ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз