Demasiado amor - Pastora Soler

Aunque hoy me desgarres el alma

No perdí la fe

Ahuyentando rencores

Desmintiendo rumores que hielan mi piel

Que me importa lo que diga la gente

Antes muerta que llegar a creerles

Das sentido a mi vida

Aunque yo sea le mentira que te divierte

Me hago fuerte enredada en tus brazos

Cada noche que vuelvo a verte

En tus ojos el rumbo perdí

La cordura, mis ganas de huir

De unos labios que a veces

En silencio, parecen fingir…

Demasiado amor para olvidarte

Para este corazón cobarde

Demasiado amor para sobrevivir

Todo el dolor que nadie sabe

Lágrimas de coraje

Por este ciego amor

Que no se va a rendir

Aunque me falte el aire…

Aunque lo nuestro se acabe

Si es amarte un error, mi pecado

Yo así lo elegí

Hoy prefiero el infierno mil veces

Que la luna en un cielo sin tí

En tus ojos el rumbo perdí

La cordura, mis ganas de huir

De unos labios que a veces

En silencio, parecen fingir.

Demasiado amor para olvidarte

Para este corazón cobarde

Demasiado amor para sobrevivir

Todo el dolor que nadie sabe

Lágrimas de coraje

Por este ciego amor

Que no se va a rendir

¡aunque ya te de igual!

Cuéntales tu la verdad

Diles que no hay nadie más

¡estoy harta de oír sus mentiras!

Бүгін сен менің жанымды жыртып алсаң да

Сенімімді жоғалтпадым

Кектерді қуу

Терімді салқындататын қауесеттерді жоққа шығару

Маған адамдардың не айтатыны маңызды

Оларға сенгеннен гөрі өлі

Сіз менің өмірімнің мәнін бересіз

Мен сені қызықтайтын өтірік болсам да

Мен сенің құшағыңда күшті боламын

Әр түнде мен сені қайта көремін

Сенің көзіңде мен жолымды жоғалттым

Ақыл-есі дұрыс, қашуға деген құштарлығым

Кейде еріндер

Үндемей, олар кейіп танытатын сияқты...

сені ұмыту үшін тым көп махаббат

Бұл қорқақ жүрек үшін

Өмір сүру үшін тым көп махаббат

Барлық азапты ешкім білмейді

батылдық көз жасы

осы соқыр махаббат үшін

Оның берілмейтіні

Менің тынысым тарылса да...

Біздікі бітсе де

Сені жақсы көру қателік болса, менің күнәм

Мен солай таңдадым

Бүгін мен мың рет тозақты артық көремін

Сенсіз аспандағы ай

Сенің көзіңде мен жолымды жоғалттым

Ақыл-есі дұрыс, қашуға деген құштарлығым

Кейде еріндер

Үндемей отырып, олар кейіп танытатын сияқты.

сені ұмыту үшін тым көп махаббат

Бұл қорқақ жүрек үшін

Өмір сүру үшін тым көп махаббат

Барлық азапты ешкім білмейді

батылдық көз жасы

осы соқыр махаббат үшін

Оның берілмейтіні

сіз бәрібір болса да!

оларға шындықты айт

Оларға басқа ешкім жоқ деп айт

Мен сенің өтірігіңді естуден шаршадым!