Se Me Va La Vida - Pastora Soler

Ay!, que se me va la vida.

Se va detrás de ti,

se va detrás de ti y dejas una herida.

¡Ay!, que yo no tengo vicios.

Sólo vicio de ti,

y por tenerte así estoy perdiendo el juicio.

Como dulce vino te llevo en mi boca

lluvia que provoca tu piel con mi piel,

tú me descubres donde me ponga

eres veneno tú eres mi miel.

No quiero ser Dios, yo no quiero el cielo

no quiero vivir más de lo normal,

y como una cinta lleva tu pelo

mi vida colgada ¡ay, ay, ay!

¡Ay!, que se me va la vida.

Se va detrás de ti,

se va detrás de ti y dejas una herida.

¡Ay!, que yo no tengo vicios.

Sólo vicio de ti,

y por tenerte así estoy perdiendo el juicio.

Los que saben mucho de amor dicen

que el dolor de amor, ese no es dolor,

lo intenté dejar sobre una mesa

bebiendo cerveza y fue peor.

No quiero tenerte para siempre

no diré que siempre me tendrás,

piensa pronto y dime lo que sientes

deja de jugar ¡ay, ay, ay!

¡Ay!, que se me va la vida.

Se va detrás de ti,

se va detrás de ti y dejas una herida.

¡Ay!, que yo no tengo vicios.

Sólo vicio de ti,

y por tenerte así estoy perdiendo el juicio.

Niño que juegas con mi alma

intento mantener la calma,

tu juego sigue pero acaba

tomas la copa envenenada.

Déjame tocar tu pelo

bésame y no digas nada,

quiero decirte al oído

que llevas mi ira colgada.

¡Ay!, que se me va la vida.

Se va detrás de ti,

se va detrás de ti y dejas una herida.

¡Ay!, que yo no tengo vicios.

Sólo vicio de ti,

y por tenerte así estoy perdiendo el juicio.

¡Ay!, que se me va la vida.

Se va detrás de ti,

se va detrás de ti, se va detrás de ti… no, no, no, no…

¡Ay!, que yo no tengo vicios.

Que yo no tengo vicios…

Oye mi hermano qué bueno y qué rico este ritmo que te traigo.

(x2)

¡Ay!, que se me va la vida.

О, менің өмірім кетті.

Ол сенің артынан барады

ол сенің артыңа кетеді, ал сен жарасың.

О, менде ешқандай жамандық жоқ.

тек сенің жамандығың,

Ал сенің бұлай болғаным үшін мен өзімді жоғалтып алдым.

Тәтті шарап сияқты мен сені аузыма апарамын

теріні менің теріммен тудыратын жаңбыр,

Сіз мені қайда қойғаныңызды табасыз

сен усың сен менің балымсың

Мен Құдай болғым келмейді, мен жұмақты қаламаймын

Мен әдеттегіден ұзақ өмір сүргім келмейді,

және шашыңызды таспа сияқты алып жүреді

менің өмірім асылып қалды о, о, о!

О, менің өмірім кетті.

Ол сенің артынан барады

ол сенің артыңа кетеді, ал сен жарасың.

О, менде ешқандай жамандық жоқ.

тек сенің жамандығың,

Ал сенің бұлай болғаным үшін мен өзімді жоғалтып алдым.

Махаббат туралы көп білетіндер айтады

махаббат азабы, бұл ауыртпалық емес,

Мен оны үстелге қалдыруға тырыстым

сыра ішіп, одан да жаман болды.

Мен сені мәңгілікке алғым келмейді

Мен сенде әрқашан менде болады деп айтпаймын,

тезірек ойланыңыз және маған не сезінетініңізді айтыңыз

ойнауды доғар, о, ой!

О, менің өмірім кетті.

Ол сенің артынан барады

ол сенің артыңа кетеді, ал сен жарасың.

О, менде ешқандай жамандық жоқ.

тек сенің жамандығың,

Ал сенің бұлай болғаным үшін мен өзімді жоғалтып алдым.

Бала сен менің жаныммен ойнайсың

Мен сабырлы болуға тырысамын

ойын жалғасады, бірақ аяқталады

сен уланған тостағанды ​​аласың.

шашыңды ұстауға рұқсат ет

Мені сүй және ештеңе айтпа,

Мен сенің құлағыңа сыбырлағым келеді

Менің ашуымды көтеріп жүргеніңді.

О, менің өмірім кетті.

Ол сенің артынан барады

ол сенің артыңа кетеді, ал сен жарасың.

О, менде ешқандай жамандық жоқ.

тек сенің жамандығың,

Ал сенің бұлай болғаным үшін мен өзімді жоғалтып алдым.

О, менің өмірім кетті.

Ол сенің артынан барады

ол сенің артынан барады, ол сенің артынан барады ... жоқ, жоқ, жоқ, жоқ...

О, менде ешқандай жамандық жоқ.

Менде ешқандай жамандық жоқ ...

Ей, бауырым, мен саған әкелген бұл ырғақ қандай жақсы, қандай бай.

(x2)

О, менің өмірім кетті.