Төменде әннің мәтіні берілген Te despertaré , суретші - Pastora Soler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pastora Soler
Sé que soñaste mil veces con otro mundo
Quizás con más suerte
Y hoy solo ves dolor, solo una ilusión de ti
Sé que el esfuerzo es en vano
Que como el agua se escapa en tus manos
Pero aun te quedo yo late el corazón por ti
Ahora voy a respirar tan profundo
Y sin dudar, luchare hasta el final
Te despertare bajo un cielo de auroras
Te despertare cuando estemos a solas
Abrázame, no te soltare sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras tenga un corazón por ti andaré
Te despertare cuando el alma no llore
Te despertare cuando encienda ilusiones
Escúchame, no te soltare, sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras busco el sol de un nuevo amanecer
Duerme, mi amor, de la vida ya me ocupare yo
Me enseñaste a vivir de repente
Mirar la vida sin miedo y de frente
A no rendirme, amor, ver la solución a no oír
Nos juramos lo bueno y lo malo y eso me incluye
Te toca aceptarlo
Hoy seré fuerte yo me armo de valor por ti
Ahora voy a respirar tan profundo y
Sin dudar, luchare hasta el final
Te despertare bajo un cielo de auroras
Te despertare cuando estemos a solas
Abrázame, no te soltare sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras tenga un corazón por ti andaré
Te despertare cuando el alma no llore
Te despertare cuando encienda ilusiones
Escúchame, no te soltare, sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras busco el sol de un nuevo amanecer
Duerme, mi amor, de la vida ya me ocupare yo
Yo seré el aire que impulsa el vuelo si tu ala está herida
Viento del sur sobre el azul
Mira mis ojos si un día te olvidas
Te despertare bajo un cielo de auroras
Te despertare cuando estemos a solas
Abrázame, no te soltare sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras tenga un corazón por ti andaré
Te despertare cuando el alma no llore
Te despertare cuando encienda ilusiones
Escúchame, no te soltare, sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras busco el sol de un nuevo amanecer
Duerme, mi amor, de la vida ya me ocupare yo
Басқа әлемді мың рет армандағаныңды білемін
мүмкін көбірек сәттілікпен
Ал бүгін сен тек ауырсынуды, тек өзіңнің елесін ғана көресің
Мен күш-жігердің бекер екенін білемін
Қолыңнан су ағып кеткендей
Бірақ жүрегім әлі сен деп соғады
Енді мен терең тыныс аламын
Және еш ойланбастан соңына дейін күресемін
Мен сені полярлық аспан астында оятамын
Біз жалғыз қалғанда мен сені оятамын
Құшақта, мен сені жібермеймін, мен сенің жаныңдамын, сені тастамаймын
Саған деген жүрегім барша жүремін
Жан жыламағанда мен сені оятамын
Мен иллюзияларды қосқанда сені оятамын
Мені тыңда, мен сені жібермеймін, мен сенің жаныңдамын, мен сені тастамаймын
Жаңа таңның күнін іздегенде
Ұйықта, сүйіктім, мен өмірдің қамын жасаймын
Сіз маған кенеттен өмір сүруді үйреттіңіз
Өмірге қорықпай, алға қарай қараңыз
Берілмеу, сүю, естімеудің шешімін көру
Біз жақсылық пен жамандықты ант етеміз, оған мен де кіреді
оны қабылдайтын кезегіңіз
Бүгін мен күшті боламын Мен сен үшін батылдықпен қаруланамын
Енді мен терең тыныс аламын
Еш ойланбастан соңына дейін күресемін
Мен сені полярлық аспан астында оятамын
Біз жалғыз қалғанда мен сені оятамын
Құшақта, мен сені жібермеймін, мен сенің жаныңдамын, сені тастамаймын
Саған деген жүрегім барша жүремін
Жан жыламағанда мен сені оятамын
Мен иллюзияларды қосқанда сені оятамын
Мені тыңда, мен сені жібермеймін, мен сенің жаныңдамын, мен сені тастамаймын
Жаңа таңның күнін іздегенде
Ұйықта, сүйіктім, мен өмірдің қамын жасаймын
Қанатыңыз жарақат алса, мен ұшуды басқаратын ауа боламын
Оңтүстіктен жел соғады
Бір күні ұмытсаң көзіме қара
Мен сені полярлық аспан астында оятамын
Біз жалғыз қалғанда мен сені оятамын
Құшақта, мен сені жібермеймін, мен сенің жаныңдамын, сені тастамаймын
Саған деген жүрегім барша жүремін
Жан жыламағанда мен сені оятамын
Мен иллюзияларды қосқанда сені оятамын
Мені тыңда, мен сені жібермеймін, мен сенің жаныңдамын, мен сені тастамаймын
Жаңа таңның күнін іздегенде
Ұйықта, сүйіктім, мен өмірдің қамын жасаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз