Төменде әннің мәтіні берілген Twilight Symphony , суретші - pandemonium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
pandemonium
The twilight darkness is growing in our souls
And the twilight symphony is playing thousands of tones
The tones that lead us to the eternal night
The night that makes us blind with all its might
I can feel the pain
Listening to the mourning of the lost
Confronting emotions cold as winter frost
When the glimmering stars are covering the sky
My dreams turn strong and I close my eyes
I start to fall into the mysteries of night
When I hear the symphony of the twilight
The tones of beauty and tones of pain
Blind my body, it is hopeless to explain
Twisted fantasies are coming down
When the tones of the night begin to drown
Listening to the twilight symphony
And feel the tones of an elegy
Forever confronting the sadness that the music brings
The cold nights have awoken me But my soul is still asleep
Drifting by the wind
Followed by the twilight tones
The tones I always hear
Tones so full of misery
A reflection of a life
Empty and without lust
Listening to the twilight symphony
And feel the tones of an elegy
A requiem performed with lucid purity of blind emotions
Empty I feel when I listen to the twilight tones
Beauty and pain
Turning the pages
Infinity, chaos I will find
The twilight darkness is growing in our souls
And the twilight symphony is playing thousands of tones
The tones that lead us to the eternal night
The night that makes us blind with all its might
I can feel the pain
Listening to the mourning of the lost
Confronting emotions cold as winter frost.
Біздің жан-дүниемізде ымырт қараңғылығы өсіп барады
Ал ымырт симфониясы мыңдаған тондарды ойнайды
Бізді мәңгілік түнге апаратын тондар
Бізді бар күшімен соқыр ететін түн
Мен ауырсынуды сезінемін
Жоғалғандардың мұңын тыңдау
Қысқы аяздай салқын эмоцияларға қарсы тұру
Жарқыраған жұлдыздар аспанды жауып тұрғанда
Армандарым күшейіп, көздерімді жамамын
Мен түннің жұмбақтарына түсе бастаймын
Ымырттың симфониясын естігенде
Сұлулық және ауырсыну тондары
Менің денем соқыр, оны түсіндіру мүмкін емес
Бұрылған қиялдар түсіп жатыр
Түннің тондары бата бастағанда
Ымырт симфониясын тыңдау
Элегияның реңктерін сезіңіз
Музыка әкелетін қайғыға қарсы тұру
Суық түндер мені оятты Бірақ жан әлі ұйқыда
Жел |
Артынша ымырт тондары
Мен әрқашан еститін дыбыстар
Қайғыға толы тондар
Өмірдің бейнесі
Бос және құмарсыз
Ымырт симфониясын тыңдау
Элегияның реңктерін сезіңіз
Соқыр эмоциялардың анық тазалығымен орындалатын реквием
Ымырт үндерін тыңдағанда, өзімді бос сезінемін
Сұлулық пен ауырсыну
Беттерді парақтау
Шексіздік, хаос табамын
Біздің жан-дүниемізде ымырт қараңғылығы өсіп барады
Ал ымырт симфониясы мыңдаған тондарды ойнайды
Бізді мәңгілік түнге апаратын тондар
Бізді бар күшімен соқыр ететін түн
Мен ауырсынуды сезінемін
Жоғалғандардың мұңын тыңдау
Қысқы аяздай салқын эмоцияларға қарсы тұру.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз