Fear of Denial - pandemonium
С переводом

Fear of Denial - pandemonium

Альбом
Twilight Symphony
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248410

Төменде әннің мәтіні берілген Fear of Denial , суретші - pandemonium аудармасымен

Ән мәтіні Fear of Denial "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fear of Denial

pandemonium

Оригинальный текст

As we reach unto the sky

Living fearful in a lie

We stop and stare upon the starlit fields we see

Out there I watch the trail of streaming light

Defining patterns in the shining eyes

My lifeblood, that feeds my will to be

Is slowly deserting me

The silence from your lips deceives your true intentions

And it follows me into the grave

Those shining eyes, I feel their cold gaze

My lifeblood, that feeds my will to be

Is slowly deserting me

The silence from your lips deceives your true intentions

And it follows me into the grave

As we reach unto the sky

Living fearful in a lie

We stop and stare upon the starlit fields we see

Out there I watch the trail of streaming light

Defining patterns in the shining eyes

-staring back at me

As our world is set on a course that is bound

To lead to extinction

Our minds won’t still allow us to

Think in different ways

A silent roar rising up to the ceiling

Of suppressed emotions

I try to look into your mind

But a barren wasteland is all I see

Those shining eyes, I feel their cold gaze

Those shining eyes are staring at me

Whispering statues marbled in stone

Starting to transform into a shape

That was previously to them unknown

Running in fear of denial

Afraid of losing what little dignity is left in me

A violent roar of anger and frustration

Will my soul never taste the light?

Reaching to the sky…

Living fearful until we die…

Afraid of living

Afraid of ourselves

For all we know

We must die to end this proces

Перевод песни

Біз аспанға  жеткенде

Өтіріктен қорқып өмір сүру

Біз тоқтап жұлдыз жарық далаларға қараймыз

Сол жерде мен жарық ағынының ізін  бақылап отырамын

Жарқыраған көздердегі үлгілерді анықтау

Менің болу еркімді қоректейтін қан  қаным 

Мені баяу тастап барады

Сіздің ерніңізден шыққан үнсіздік шынайы ниетіңізді алдайды

Және ол мені қабірге қарай жүреді

Жарқыраған көздер мен олардың суық көзқарастарын сеземін

Менің болу еркімді қоректейтін қан  қаным 

Мені баяу тастап барады

Сіздің ерніңізден шыққан үнсіздік шынайы ниетіңізді алдайды

Және ол мені қабірге қарай жүреді

Біз аспанға  жеткенде

Өтіріктен қорқып өмір сүру

Біз тоқтап жұлдыз жарық далаларға қараймыз

Сол жерде мен жарық ағынының ізін  бақылап отырамын

Жарқыраған көздердегі үлгілерді анықтау

-маған қарап

Өйткені біздің әлемге байланысты

Жоюға   жеткізу            әкелу    

Біздің ақыл-ойымыз әлі де рұқсат бермейді

Әр түрлі жолдармен ойлаңыз

Төбеге   көтерілген үнсіз гүріл

Басылған эмоциялардан

Мен сіздің ойыңызға қарауға тырысамын

Бірақ мен бедеулік стенд

Жарқыраған көздер мен олардың суық көзқарастарын сеземін

Жарқыраған көздер маған қадалып тұр

Мраморлы тастан сыбырлаған мүсіндер

Пішінге түрлендіре бастау

Бұл бұрын олар үшін белгісіз болды

Бас тартудан қорқу

Бойымда қалған қадір-қасиетті жоғалтып алудан қорқамын

Ашу мен көңілсіздіктің күшті гүрілі

Менің жаным ешқашан нұрдың дәмін татпай ма?

Аспанға жету…

Өлгенше қорқынышпен өмір сүру…

Өмір сүруден қорқады

Өзімізден қорқамыз

Біз білетін барлығы үшін

Бұл процесті аяқтау үшін өлуіміз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз