Төменде әннің мәтіні берілген Nightlike Silence , суретші - pandemonium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
pandemonium
As I enter the world of dreams and of chaos
I suddenly feel the presence of eyes
A reminder of the eternal pain engraved in my soul with filth and scorn
Heretic she was when she spellbound my eyes
Temptation and beauty, (so) fullfilled with lies
She knows how to rape those souls of weakness and leave the cadaver in brutal
despair
Endless nights of passion
I thought it was my fate
Fatal betrayal, all promises were broken
Entirely I fell for thee, imprisoned by thy grace
Frozen in deception, I bleed in misery
Nightlike silence, emptiness I feel
Lost in remembrance, my tears full of grief
Enslaved by the memories, can not escape
From those moments of joy that I wish could remain
The sun is no longer the bringer of light
My soul is like snow in the winter night
Velvet darkness surrounding me
As I stand alone in this tragedy
Within these walls built of ebony tears
I fear the unknown
Every step I try to take becomes five steps in reverse
In my mind, a nightlike silence
Only memories remain
I can not erase thy picture
So naked and plain
Now a thousand days have passed
But those crimson eyes still last
This silent mourning seems to have no end
Another day in fire, another night in pain
Victim of a pure desire
Yeah yeah, my soul is in a hearse
Forgotten and erased
I thought it could be everlasting, never dying
There were so many things to tell
Instead you showed me hell
Innocence is pure imagination, hypocrisy…
This is eternal the eyes so infernal
I feel the coming of new tragedy
Once you have fallen you can not arise
I surrender under a bloodred sky
A slave under thy lust, her beauty a disguise
The bringer of nightlike silence has come
Dressed for the twilight journey
The spellbinding beast has been released
Мен армандар мен хаос әлеміне кіргенімде
Мен кенеттен көздің болуын сезінемін
Менің жанымда лас пен мысқылмен жазылған мәңгілік азапты еске түсіру
Ол менің көзімді таң қалдырған кезде ерет болды
Азғыру мен сұлулық, (сондықтан) өтірікке толы
Ол әлсіз жандарды қалай зорлауды және мәйітті қатыгездікте қалдыруды біледі
үмітсіздік
Құмарлықтың шексіз түндері
Бұл менің тағдырым деп ойладым
Өлімге әкелетін сатқындық, барлық уәделер бұзылды
Мен сенің рақымыңмен түрмеге қамалдым
Алдамдыққа тоңып, қасіреттен қан кеттім
Түндегідей тыныштық, мен сезінетін бостық
Есте қалдым, мұңға толы көз жасым
Естеліктердің құлында, қашып құтыла алмайды
Мен қалатын қуанышты сәттерден
Күн енді жарық әкелуші болмайды
Менің жаным қыс түн қарындай
Айналамды барқыт қараңғылық
Бұл трагедияда мен жалғыз қалдым
Қара ағаштан жасалған бұл қабырғалардың ішінде
Мен белгісізден қорқамын
Мен қабылдауға тырысатын барлық қадамдар бес қадамға айналды
Ойымда түндей тыныштық
Тек естеліктер қалды
Мен сенің суретіңді өшіре алмаймын
Сонымен жалаңаш және қарапайым
Енді мың күн өтті
Бірақ бұл қызыл көздер әлі күнге дейін сақталады
Бұл үнсіз аза тұтудың соңы жоқ сияқты
Тағы бір күн от, тағы бір түн азап
Таза қалаудың құрбаны
Иә, иә, жаным…
Ұмытылған және жойылған
Мен бұл мәңгілік, ешқашан өлмейтін болуы мүмкін деп ойладым
Айтуға болатын көптеген нәрсе болды
Оның орнына сіз маған тозақты көрсеттіңіз
Кінәсіздік таза қиял, екіжүзділік...
Бұл мәңгілік көздер сонша жұмсақ болды
Мен жаңа қайғылы жағдайды сезінемін
Бір рет құлаған соң тұра алмайсың
Мен қанды аспанның астында берілемін
Нәпсінің астында құл, Оның сұлулығы бүркеніш
Түнгі тыныштық әкелуші келді
Ымырт сапарына киінген
Сиқырлы аң шығарылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз