Left Behind - pandemonium
С переводом

Left Behind - pandemonium

Альбом
Twilight Symphony
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288060

Төменде әннің мәтіні берілген Left Behind , суретші - pandemonium аудармасымен

Ән мәтіні Left Behind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Left Behind

pandemonium

Оригинальный текст

As I shrink into the shadows

I remember what was then

There is something missing

Like a piece of me…

Haunting mists are following me

You will never be again

Like a ship, on the everflowing seas

Ever drifting away

Life?

s light blown out by a wind of unbeing

Could do nothing more

It was all lost, when you died

Left behind I can recall

What you knew and what you were

All these thoughts and memories

Unable to share

Haunting mists are following me

You will never be again

Like a ship, on the everflowing seas

Ever drifting away

Life?

s light blown out by a wind of unbeing

Could do nothing more

It was all lost, when you died

Left behind

The starlit passages of rain that fall

Infernal memories of dreams we had

Now ever in the shadows of the dead

Alone I sit and wonder what went wrong

A sparkling candle, then you are gone

The pain that’s glowing in my heart

Who would have known you would so swiftly depart?

Life?

s light blown out by a wind of unbeing

Could do nothing more

It was all lost, when you died

In mourning now

We stare at the remnants

Of a life so glorius

Never to see, never to be, evermore

Rushing at futile flickers

Of hope in the dusk

I am

Left behind

Перевод песни

Мен көлеңкеге кішірейген сайын

Сол кезде не болғаны есімде

Бірдеңе жетіспейді

Менің бөлігім сияқты…

Артымнан келе жатқан тұман

Сіз енді болмайсыз

Кемедей, мәңгі ағып жатқан теңіздерде

Әрқашан алыстау

Өмір?

Sight жалақысы арқылы жарылды

Басқа ештеңе істей алмады

Сіз өлгенде бәрі жоғалды

Артында қалғанын еске аламын

Сіз не білдіңіз және не болдыңыз

Барлық осы ойлар мен естеліктер

Бөлісу  мүмкін емес

Артымнан келе жатқан тұман

Сіз енді болмайсыз

Кемедей, мәңгі ағып жатқан теңіздерде

Әрқашан алыстау

Өмір?

Sight жалақысы арқылы жарылды

Басқа ештеңе істей алмады

Сіз өлгенде бәрі жоғалды

Артта қалған

Сол күздегі жаңбырдың жұлдызды жолдары

Біз көрген армандар жазған  естеліктер

Енді өлілердің көлеңкесінде

Жалғыз отырып, не болғанын білмеймін

Жарқыраған шам, сонда сіз кеттіңіз

Жүрегімде жарқырап тұрған ауырсыну

Сенің тез кететініңді кім білген?

Өмір?

Sight жалақысы арқылы жарылды

Басқа ештеңе істей алмады

Сіз өлгенде бәрі жоғалды

Қазір  қайғыда

Біз қалдықтарға қараймыз

Өте керемет өмір

Ешқашан  көрмеу                                                                       

Пайдасыз жыпылықтауларға асығу

Ымырттағы үміт

Мен

Артта қалған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз