Repentance - Overtures

Once you used pain as answer for your pain,

same you did with lies to hide your foolish lies,

but here we are.

Face to face you can’t conceal the truth,

no more tricks will let you steal away.

You were playing your game without a single rival,

criticizing every flaw in my world,

treading on every false step I took,

with your personal view of the truth.

When suddenly everything stops and we breathe the same air.

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

Darkness won’t hide your shameful and sorrowful soul,

'cause I’ll be the light to shine and then slowly unfold.

Time brought us here, where nothingness blends with your mind,

and this is the place where fear will arise in your eyes.

You were playing your game without a single rival,

criticizing every flaw in my world,

treading on every false step I took,

with your personal view of the truth.

When suddenly everything stops and we breathe the same air.

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

(Guitar Solo by Marco Falanga)

So every word you were saying was wrong!

So hard you tried, I can’t deny,

infecting me with your damned lies,

but I’m stronger now.

I won’t resign myself

to you, with time you’ll know repentance too.

Repentance and grief

Sorrow will run through your veins.

Fear your sins, fear your faults,

justice, at last, it will come.

Ауырғаныңызға жауап ретінде ауырсынуды қолданғаннан кейін,

ақымақ өтіріктеріңізді жасыру үшін өтірікпен істегеніңіз,

Бірақ біздебіз.

Бетпе-бет сіз шындықты жасыра алмайсыз,

бұдан былай трюктар ұрлауға мүмкіндік бермейді.

Сіз өз ойыныңызды бірде-бір қарсылассыз ойнадыңыз,

Менің әлемімдегі әрбір кемшілікті  сынға алу,

Мен әрбір жалған қадамды басып ,

шындыққа жеке көзқарасыңызбен .

Кенеттен бәрі тоқтап, бір ауамен тыныс алғанда.

 Сіз айтқан әрбір сөзіңіз қате болды!

Сіз қатты тырыстыңыз, мен жоққа шығара алмаймын,

Мені өтіріктеріңмен жұқтыру,

бірақ мен қазір күштімін.

Мен өзім отставкаға кетпеймін

Уақыт өте келе өкінуді де білетін боласыз.

Қараңғылық сіздің ұятсыз және қайғылы жаныңызды жасырмайды,

'себебі мен жарқырататын жарық боламын, содан кейін баяу ашылады.

Уақыт бізді осы жерге әкелді, мұнда ешнәрсе ойыңмен араласады,

және бұл сіздің көзіңізде қорқыныш пайда болатын орын.

Сіз өз ойыныңызды бірде-бір қарсылассыз ойнадыңыз,

Менің әлемімдегі әрбір кемшілікті  сынға алу,

Мен әрбір жалған қадамды басып ,

шындыққа жеке көзқарасыңызбен .

Кенеттен бәрі тоқтап, бір ауамен тыныс алғанда.

 Сіз айтқан әрбір сөзіңіз қате болды!

Сіз қатты тырыстыңыз, мен жоққа шығара алмаймын,

Мені өтіріктеріңмен жұқтыру,

бірақ мен қазір күштімін.

Мен өзім отставкаға кетпеймін

Уақыт өте келе өкінуді де білетін боласыз.

(Марко Фаланганың соло гитарасы)

 Сіз айтқан әрбір сөзіңіз қате болды!

Сіз қатты тырыстыңыз, мен жоққа шығара алмаймын,

Мені өтіріктеріңмен жұқтыру,

бірақ мен қазір күштімін.

Мен өзім отставкаға кетпеймін

Уақыт өте келе өкінуді де білетін боласыз.

Тәубе және қайғы

Тамырыңнан қайғы өтеді.

Күнәларыңнан қорқыңдар, күнәларыңнан қорқыңдар,

Әділдік, ақырында, ол келеді.