Beyond the waterfall - Overtures
С переводом

Beyond the waterfall - Overtures

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Beyond the waterfall , суретші - Overtures аудармасымен

Ән мәтіні Beyond the waterfall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beyond the waterfall

Overtures

Оригинальный текст

Memories are fading like

I have meant nothing before.

Feelings are burning, away

all their ashes are thrown.

Even my heart’s dying,

rain tell me what crying is?

Am I a shadow or what?

Fall on my vague being,

wash out my muddy surface

What does my waterfall hold?

Weak, I surrender to the

laws of this unpleasent time.

How could I’ve thought that this

life was supposed to be mine?

Even my heart’s dying,

rain tell me what crying is?

Am I a shadow or what?

Fall on my vague being,

wash out my muddy surface

What does my waterfall hold?

(Retain your mind)

I can’t stop to think and try

to leave my past behind

can it be the end?

(Time passes by)

I can’t trust in all those lies!

Can’t tell how I feel inside…

can it be the end?

(Retain your mind)

I can’t stop to think and try

to leave my past behind

can it be the end?

(Time passes by)

I can’t trust in all those lies!

Can’t tell how I feel inside…

can it be the end?

Перевод песни

Естеліктер өшіп барады

Мен бұрын ештеңе айтқым келген жоқ.

Сезім өртеніп барады, алыс

олардың күлі төгілді.

Тіпті жүрегім өліп барады,

жаңбыр айтшы жылау деген не?

Мен көлеңкемін бе?

Менің бұлыңғыр болмысыма  құлап, 

лайлы бетімді жуыңыз

Менің сарқырама нені алады?

Әлсіз, мен бағынамын

осы жағымсыз уақыттың заңдары.

Мен мұны қалай ойладым

өмір менікі болуы керек еді?

Тіпті жүрегім өліп барады,

жаңбыр айтшы жылау деген не?

Мен көлеңкемін бе?

Менің бұлыңғыр болмысыма  құлап, 

лайлы бетімді жуыңыз

Менің сарқырама нені алады?

(Ойыңызды сақтаңыз)

Ойланып, әрекеттенуді тоқтата алмаймын

 өткенімді артта қалдыру

бұл соңы болуы мүмкін бе?

(Уақыт өтеді)

Мен бұл өтіріктердің барлығына сене алмаймын!

Мен іштей қалай сезінетінімді айта алмаймын…

бұл соңы болуы мүмкін бе?

(Ойыңызды сақтаңыз)

Ойланып, әрекеттенуді тоқтата алмаймын

 өткенімді артта қалдыру

бұл соңы болуы мүмкін бе?

(Уақыт өтеді)

Мен бұл өтіріктердің барлығына сене алмаймын!

Мен іштей қалай сезінетінімді айта алмаймын…

бұл соңы болуы мүмкін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз