Soirée ratée - Orelsan

T’es pas l’plus beau gosse de la Terre, t’as pas d’salaire

T’as pas d’quoi t’payer plus d’deux, trois verres

Toutes les semaines dans la même boite, avec les mêmes Nike Air

Avec les mêmes videurs, qui t’mettent les mêmes galères

Tu dragues les mêmes ados, c’est un fiasco

Parce que t’es trop déchiré pour aligner trois mots

Si tu danses comme un nase, toi et moi on est pareils

Demain on prendra l’temps d’regretter c’qu’on a fait la veille

On sera p’t-êt' jamais V.I.P

On baisera jamais des bêtes de schnecks à Miami

On s’en bat les couilles, on tise, on vit la nuit

On rentre à pied, parce qu’on n’a jamais d’quoi payer l’taxi

Encore une soirée où j’vais rentrer seul chez moi

Encore un soir où j’vais finir dans un sale état

J’essaye d’avoir l’air cool, mais j’arrive juste à m’afficher

Ça m’empêche pas d’kiffer, deux jours plus tard j’suis d’retour pour passer la

même soirée ratée

On fait la même chose toutes les semaines

On sait, on sait qu'ça va être naze, mais on sort quand même

On fait la même chose toutes les semaines

Tout, tout, tout, tout c’qu’on ramène à la maison c’est des problèmes

On fait la même chose toutes les semaines

On sait, on sait qu'ça va être naze, mais on sort quand même

On fait la même chose toutes les semaines

Tout, tout, tout, tout c’qu’on ramène à la maison c’est des problèmes

Les conso' sont hors de prix

Au fond d’la salle, ton ex-meuf sort avec n’importe qui

T’as des sapes de merde, et une gueule assortie

Les trois-quarts de la boîte veulent ta tête à la sortie

T’as pas d’bouteille, donc pas d’table pour t’asseoir

Tu fais cotiser tes potes pour qu’ils t’payent à boire

On est pareils si tu fais peine à voir

Si tu fumes ton forfait en appelant toutes les filles du répertoire

Ça s’passe jamais comme dans les clips

J’connais personne qui rentre en boîte en équipe

Retour à la réalité, recalé à l’entrée

La fête est finie alors qu’elle a jamais commencé

Encore une soirée où j’vais rentrer seul chez moi

Encore un soir où j’vais finir dans un sale état

J’essaye d’avoir l’air cool, mais j’arrive juste à m’afficher

Ça m’empêche pas d’kiffer, deux jours plus tard j’suis d’retour pour passer la

même soirée ratée

On fait la même chose toutes les semaines

On sait, on sait qu'ça va être naze, mais on sort quand même

On fait la même chose toutes les semaines

Tout, tout, tout, tout c’qu’on ramène à la maison c’est des problèmes

On fait la même chose toutes les semaines

On sait, on sait qu'ça va être naze, mais on sort quand même

On fait la même chose toutes les semaines

Tout, tout, tout, tout c’qu’on ramène à la maison c’est des problèmes

Y’a pas d’bar de strip-tease, y’a qu’des p’tites grosses qui tisent au bar

Qui font des trucs bizarres après trois whisky-Coca

Tu t’endors sur une banquette, au bord du coma

Renverse ton verre, imprègne ton t-shirt de vodka

Dehors y’a plus d’musique, plus d’repères, tu titubes

Tu perds l'équilibre, ta tête percute le bitume

Demain t’auras l’moral à zéro, attrapé froid

Tu t’rappelleras même pas comment t’es rentré jusqu'à chez toi

Сіз жер бетіндегі ең әдемі бала емессіз, сізде жалақы жоқ

Сізге екі-үш сусыннан артық төлейтін ақшаңыз жоқ

Апта сайын бір қорапта, бірдей Nike Air

Сізге бірдей проблемаларды беретін бірдей секіргіштермен

Сіз баяғы жасөспірімдермен флирт жасайсыз, бұл фиаско

Үш сөзді бір қатарға қоюға тым жыртықсыз

Ақылсыз билесең, сен екеуміз бірдейміз

Ертең біз бір күн бұрын істегенімізге өкінуге уақыт табамыз

Біз ешқашан V.I.P болмауымыз мүмкін

Біз ешқашан Майамидегі аңдарды былғамаймыз

Білмейміз, ішеміз, түнде өмір сүреміз

Үйге жаяу барамыз, өйткені таксиге ақша жетпейді

Үйге жалғыз баратын тағы бір кеш

Жаман күйге түсетін тағы бір түн

Мен әдемі көрінуге тырысамын, бірақ мен өзімді ғана көрсете аламын

Бұл маған ләззат алуыма кедергі емес, екі күннен кейін мен оны өткізуге қайтамын

сол кеште сәтсіз аяқталды

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Біз білеміз, біз оның сорылатынын білеміз, бірақ біз бәрібір шығамыз

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Барлығы, бәрі, бәрі, үйге әкелетіннің бәрі - проблемалар

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Біз білеміз, біз оның сорылатынын білеміз, бірақ біз бәрібір шығамыз

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Барлығы, бәрі, бәрі, үйге әкелетіннің бәрі - проблемалар

Сусындар тым қымбат

Бөлменің арғы жағында сіздің бұрынғы қызыңыз кез келген адаммен кездесіп жатыр

Сізде лас киімдер және сәйкес келетін бет бар

Қораптың төрттен үш бөлігі сіздің басыңызды сыртқа шығаруды қалайды

Сізде бөтелке жоқ, сондықтан отыруға үстел жоқ

Сіз достарыңызды сізге ішу үшін төлейтіндей үлес қосасыз

Көру қиын болса, біз де сондаймыз

Анықтамадағы барлық қыздарды шақырып, жоспарыңызды шегетін болсаңыз

Бұл ешқашан клиптердегідей болмайды

Мен команда болып клубпен айналысатын ешкімді білмеймін

Шындыққа оралу, кіре берісте қайта калибрленген

Кеш басталмаған кезде аяқталды

Үйге жалғыз баратын тағы бір кеш

Жаман күйге түсетін тағы бір түн

Мен әдемі көрінуге тырысамын, бірақ мен өзімді ғана көрсете аламын

Бұл маған ләззат алуыма кедергі емес, екі күннен кейін мен оны өткізуге қайтамын

сол кеште сәтсіз аяқталды

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Біз білеміз, біз оның сорылатынын білеміз, бірақ біз бәрібір шығамыз

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Барлығы, бәрі, бәрі, үйге әкелетіннің бәрі - проблемалар

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Біз білеміз, біз оның сорылатынын білеміз, бірақ біз бәрібір шығамыз

Біз апта сайын бірдей нәрсені жасаймыз

Барлығы, бәрі, бәрі, үйге әкелетіннің бәрі - проблемалар

Стриптиз бар жоқ, барда темекі шегетін кішкентай семіз әйелдер ғана бар

Үш виски-кокадан кейін оғаш нәрселерді жасайтындар

Сіз орындықта, команың шетінде ұйықтап кетесіз

Стаканыңды төгіп ал, футболкаңды араққа мал

Сыртта көбірек музыка, көбірек көрнекті орындар бар, сіз таңданасыз

Тепе-теңдікті жоғалтасың, басың тротуарға соғылады

Ертең сізде нөлдік мораль болады, суыққа ұшырайды

Үйге қалай жеткеніңді де есіңе түсірмейсің