Төменде әннің мәтіні берілген La nuit c'est fait pour dormir , суретші - GIMS, H Magnum, Orelsan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIMS, H Magnum, Orelsan
La mode, ça tourne en rond, j’suis en Fila
T’inquiète pas, j’connais très bien ces filles-là
Elle va t’pomper le sang, comme Dracula
Dégagez-moi l’passage, j’vais vous ver-la
Tu viens d’voir Warano, petit veinard
Toujours à 160 dans les virages
Tu mourras si tu as vu mon vrai visage
Un survivant pour faire passer le message
La nuit, c’est fait pour dormir (la nuit, c’est fait pour dormir)
J’ai dit: «La nuit, c’est fait pour dormir» (la nuit, c’est fait pour dormir)
La nuit, c’est fait pour dormir (la nuit, c’est fait pour dormir)
J’ai dit: «La nuit, c’est fait pour dormir»
On sait très bien qu’elle est pas maquée
Elle fait tout pour se faire remarquer
Forcément, tout l’monde l’a regardé
Mais madame est compliquée
On sait très bien qu’elle est pas maquée
Elle fait tout pour se faire remarquer
Forcément, tout l’monde l’a regardé
Mais madame est compliquée
Et tout Paris a vu ta tête
Tout Paris a vu ta tête
Ça t’apprendra à trop snapper
Maintenant, tu sais c’que c’est qu’le game
Et tout Paris a vu ta tête
Tout Paris a vu ta tête
Ça t’apprendra à trop snapper
Maintenant, tu sais c’que c’est qu’le game
Un café pimenté, j’suis en terrasse
Tu voulais piloter, oui, mais hélas
Tu t’es fait siroter dans un bel axe
Tu cries au coup monté mais c’est tenace
Tu kiffes l’Avenue Montaigne et les villas
Les gros bonnets, oh, la vilaine
Sans commentaire ma che bella
Y’a pas de romancier à Marbella
Les tits-pe ne connaissent pas Mandela
Ils préfèrent le dernier Panamera
Je chanterai pour ton umbrella
Mwen ké fend' tchou aw Angela
Mon cœur est si monté, j’ai le dos large
Dès que j’ai pris mon pied, je tire deux lattes
Belek, les îlotiers parlent au barman
J’suis plus proche de Guy Môquet que d’Obama
La nuit, c’est fait pour dormir (la nuit, c’est fait pour dormir)
J’ai dit: «La nuit, c’est fait pour dormir» (la nuit, c’est fait pour dormir)
La nuit, c’est fait pour dormir (la nuit, c’est fait pour dormir)
J’ai dit: «La nuit, c’est fait pour dormir»
On sait très bien qu’elle est pas maquée
Elle fait tout pour se faire remarquer
Forcément, tout l’monde l’a regardé
Mais madame est compliquée
On sait très bien qu’elle est pas maquée
Elle fait tout pour se faire remarquer
Forcément, tout l’monde l’a regardé
Mais madame est compliquée
Et tout Paris a vu ta tête
Tout Paris a vu ta tête
Ça t’apprendra à trop snapper
Maintenant, tu sais c’que c’est qu’le game
Et tout Paris a vu ta tête
Tout Paris a vu ta tête
Ça t’apprendra à trop snapper
Maintenant, tu sais c’que c’est qu’le game
Me laissez pas sortir, oh
Pour moi, c’est toujours la pleine lune, oh
J’suis dans tous les endroits sordides, oh
La nuit, j’cherche des problèmes, la journée, des excuses
Dites à vos agents d’arrêter d’m’appeler
T’as cru qu’j’rappais pour jouer dans ton navet?
Ma mère se demande si j’suis toujours en vie
J’ai dû lui faire croire que j'étais Banksy
Tellement déchiré, faut m’sous-titrer
Sapé comme jamais, personne devrait s’habiller
À mon meilleur, comme ta meuf avant la soirée
J’fais ça salement, comme ta meuf après la soirée (ok)
Si tu m’vois près d’un distributeur à billets
Après vingt-deux heures, c’est pas pour faire un truc bien
En fait, la nuit, c’est seulement pour me fatiguer
Cernes sous les yeux tellement grosses que j’y vois plus rien
La nuit, c’est fait pour dormir (la nuit, c’est fait pour dormir)
J’ai dit: «La nuit, c’est fait pour dormir» (la nuit, c’est fait pour dormir)
La nuit, c’est fait pour dormir (la nuit, c’est fait pour dormir)
J’ai dit: «La nuit, c’est fait pour dormir»
On sait très bien qu’elle est pas maquée
Elle fait tout pour se faire remarquer
Forcément, tout l’monde l’a regardé
Mais madame est compliquée
On sait très bien qu’elle est pas maquée
Elle fait tout pour se faire remarquer
Forcément, tout l’monde l’a regardé
Mais madame est compliquée
Et tout Paris a vu ta tête
Tout Paris a vu ta tête
Ça t’apprendra à trop snapper
Maintenant, tu sais c’que c’est qu’le game
Et tout Paris a vu ta tête
Tout Paris a vu ta tête
Ça t’apprendra à trop snapper
Maintenant, tu sais c’que c’est qu’le game
Сән, ол шеңберде жүреді, мен Филадамын
Уайымдамаңыз, мен бұл қыздарды жақсы білемін
Ол Дракула сияқты сіздің қаныңызды айдайды
Жолымды босат, мен сені көремін
Сіз Вараноны көрдіңіз, бақытты бала
Әрқашан кезекпен 160
Шын жүзімді көрсең өлесің
Сөзді тарату үшін аман қалған
Түн ұйықтауға арналған (түнгі уақыт ұйықтауға арналған)
Мен айттым: «Түн ұйықтауға арналған» (Түн ұйықтауға арналған)
Түн ұйықтауға арналған (түнгі уақыт ұйықтауға арналған)
Мен: «Түн ұйықтауға арналған» дедім.
Оның бетперде кимегенін жақсы білеміз
Ол назар аудару үшін бәрін жасайды
Еріксіз бәрі оған қарап қалды
Бірақ ханым күрделі
Оның бетперде кимегенін жақсы білеміз
Ол назар аудару үшін бәрін жасайды
Еріксіз бәрі оған қарап қалды
Бірақ ханым күрделі
Бүкіл Париж сіздің жүзіңізді көрді
Бүкіл Париж сіздің бетіңізді көрді
Бұл сізді тым көп ұруға үйретеді
Енді сіз ойынның не екенін білесіз
Бүкіл Париж сіздің жүзіңізді көрді
Бүкіл Париж сіздің бетіңізді көрді
Бұл сізді тым көп ұруға үйретеді
Енді сіз ойынның не екенін білесіз
Ащы кофе, мен террасадамын
Сіз ұшқыш болғыңыз келді, иә, бірақ өкінішке орай
Сіз жақсы білікке ішіп алдыңыз
Сіз айқайлайсыз, бірақ бұл табанды
Сізге Монтень даңғылы мен виллалар ұнайды
Үлкен кадрлар, о, тентек
Пікір жоқ менің Че Белла
Марбелада жазушы жоқ
Балалар Манделаны білмейді
Олар соңғы Panamera-ны қалайды
Қолшатырыңа ән айтамын
Мен Анджелаға қарсымын
Жүрегім биік, арқам кең
Аяғыма тұра сала екі итарқа тартамын
Белек, аралдықтар барменмен сөйлеседі
Мен Обамадан гөрі Гай Мокеге жақынмын
Түн ұйықтауға арналған (түнгі уақыт ұйықтауға арналған)
Мен айттым: «Түн ұйықтауға арналған» (Түн ұйықтауға арналған)
Түн ұйықтауға арналған (түнгі уақыт ұйықтауға арналған)
Мен: «Түн ұйықтауға арналған» дедім.
Оның бетперде кимегенін жақсы білеміз
Ол назар аудару үшін бәрін жасайды
Еріксіз бәрі оған қарап қалды
Бірақ ханым күрделі
Оның бетперде кимегенін жақсы білеміз
Ол назар аудару үшін бәрін жасайды
Еріксіз бәрі оған қарап қалды
Бірақ ханым күрделі
Бүкіл Париж сіздің жүзіңізді көрді
Бүкіл Париж сіздің бетіңізді көрді
Бұл сізді тым көп ұруға үйретеді
Енді сіз ойынның не екенін білесіз
Бүкіл Париж сіздің жүзіңізді көрді
Бүкіл Париж сіздің бетіңізді көрді
Бұл сізді тым көп ұруға үйретеді
Енді сіз ойынның не екенін білесіз
Мені шығармаңыз, о
Мен үшін бұл әрқашан толық ай, о
Мен барлық жағымсыз жерлердемін, о
Түнде мәселе іздеймін, күндіз сылтау іздеймін
Агенттеріңізге маған қоңырау шалуды тоқтатуын айтыңыз
Мен сіздің шалқаныңызда ойнау үшін рэп айтып жатырмын деп ойладыңыз ба?
Анам мен әлі тірімін бе деп
Мен оған өзімді Бэнси деп ойлауға мәжбүрлеуім керек еді
Сондай жыртылған, маған субтитр жазу керек
Бұрын-соңды болмаған, ешкім киінбеу керек
Ең жақсысы, кешке дейін сіздің қызыңыз сияқты
Мен оны кештен кейінгі қызыңыз сияқты лас жасаймын (жарайды)
Егер сіз мені банкоматтың қасында көрсеңіз
Кешкі 10-дан кейін бұл жақсылық жасау емес
Негізі түн мені шаршатады
Көз астындағы шеңберлер соншалықты үлкен, мен ештеңе көре алмаймын
Түн ұйықтауға арналған (түнгі уақыт ұйықтауға арналған)
Мен айттым: «Түн ұйықтауға арналған» (Түн ұйықтауға арналған)
Түн ұйықтауға арналған (түнгі уақыт ұйықтауға арналған)
Мен: «Түн ұйықтауға арналған» дедім.
Оның бетперде кимегенін жақсы білеміз
Ол назар аудару үшін бәрін жасайды
Еріксіз бәрі оған қарап қалды
Бірақ ханым күрделі
Оның бетперде кимегенін жақсы білеміз
Ол назар аудару үшін бәрін жасайды
Еріксіз бәрі оған қарап қалды
Бірақ ханым күрделі
Бүкіл Париж сіздің жүзіңізді көрді
Бүкіл Париж сіздің бетіңізді көрді
Бұл сізді тым көп ұруға үйретеді
Енді сіз ойынның не екенін білесіз
Бүкіл Париж сіздің жүзіңізді көрді
Бүкіл Париж сіздің бетіңізді көрді
Бұл сізді тым көп ұруға үйретеді
Енді сіз ойынның не екенін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз