Shonen - Orelsan
С переводом

Shonen - Orelsan

Год
2022
Язык
`француз`
Длительность
153560

Төменде әннің мәтіні берілген Shonen , суретші - Orelsan аудармасымен

Ән мәтіні Shonen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shonen

Orelsan

Оригинальный текст

J’ai fait des erreurs et j’en referai, j’espère juste ça s’ra pas les mêmes

À quoi ça sert d'écrire des textes si j’sais pas dire aux gens qu’j’les aime

Combien d’autres aux raisons funèbres, avant d’le dire, avant bataille perdue

d’avance

Des guerres dont personne sort gagnant, à la base c'était juste un passe-temps

Mais l’temps est passé j’faisais juste ça pour ls faire marrer

C'était qu’en soiré, c'était des impros bien préparées

Mais quand il y a l’buzz, les merdes rappliquent: les hyènes, les fils de

polémistes

J’viens juste de sortir mon premier disque, j’fais d’la politique,

j’suis seul et triste, hein

Merci mes exs hein, merci pour le crash test, hein, j’apprécierais moins c’que

j’ai sans votre aide, hein

Merci d’m’avoir te-j, hein, j’veux dire vraiment, j’veux dire j’aurais pas

changé si vous m’aviez pas dit d’le faire, hein

Amour moderne, tonnerre sublime, grotesque honnête dans mes poèmes

D’où j’viens, j’voulais qu’un peu d’soleil, être le héros d’mon propre shonen

New York la salle est pleine, merde, Tokyo la salle est pleine, merde

Paris, merci, merci, j’pose un Bercy sur toute la s’maine

D’habitude j’parle que d’mes défaites parce qu’on apprend seulement dans l'échec

Orel et Gringe, Ablaye et Skread, j’aimais pas l’jeu, j’ai changé les règles

La vérité pour seul remède quand les plaies d’une amitié s’infectent

J’ai perdu des potes, ils se sont perdus eux-mêmes, tu veux des potes:

prend leurs galères avec

J’refuse des sommes, j’refuse des chèques avec plein d’chiffres,

genre six ou sept

C’est mon intégrité qu’j’achète, c’est c’que j’appelle payer l’prix des rêves

Hein, c’est pour ces rêves de gamin qu’on s’est donné les moyens

J’ai besoin d’quelque chose de plus grand qu’moi, besoin d'âme j’suis qu’un

fils de Païen

Tout s’transforme, rien n’se perd, j’ai pas fait des choses dont j’suis fier

J’peux devenir meilleur j’peux pas revenir en arrière, j'étais tout seul,

on est des milliers

Bientôt, vous allez tous m’oublier, désolé mais j’vais devoir vous quitter

Dis toi seulement qu’on a kiffé, hier, c'était hier, aujourd’hui j’efface les

dettes, hein

J'échangerai pas c’que j’ai contre la jeunesse éternelle, hein

On a fait c’qu’on a fait comme on l’a fait mais on l’a fait, hein

Tout s’transforme, rien n’se perd, ombre et lumière

Перевод песни

Мен қателіктер жібердім және қайталаймын, ол бұрынғыдай болмайды деп үміттенемін

Адамдарға жақсы көретінімді айта алмасам, өлең жазудың не керегі бар

Айтпас бұрын, жеңілген шайқасқа дейін жерлеу себептері бар қаншама

аванс ретінде

Соғыстарды ешкім жеңбейді, негізінен бұл хобби болды

Бірақ уақыт өтті, мен мұны олардың күлдіргісін жасау үшін жасадым

Бұл тек кешкі уақытта, жақсы дайындалған импровизациялар болды

Бірақ ызы-чуу болған кезде, боқ айналады: гиеналар, ұлдары

полемиктер

Мен бірінші жазбамды шығардым, саясатпен айналысамын,

Мен жалғызбын және қайғылымын, иә

Рахмет, менің бұрынғы достарым, апат сынағы үшін рахмет, иә, мен нені азырақ бағалайтын болар едім

Менде сенің көмегіңсіз, иә

Мені болғаныңыз үшін рахмет, иә, мен шынымен де болмас едім

сен маған айтпасаң өзгерді, иә

Өлеңдерімдегі заманауи махаббат, асқақ күн күркіреуі, адал гротеск

Келген жерімде мен аз ғана күннің нұрын, өз шоненімнің батыры болғым келді

Нью-Йорк зал лық толды, боқ, Токио зал лық толды, боқ

Париж, рахмет, рахмет, мен апта бойы Берси қойдым

Әдетте мен тек жеңілістерім туралы айтамын, өйткені сіз тек сәтсіздіктен сабақ аласыз

Орел мен Гринге, Аблайе мен Скред, маған ойын ұнамады, ережелерді өзгерттім

Достық жарасы жұқтырылғанда жалғыз ем - шындық

Мен достарымды жоғалттым, олар өздерін жоғалтты, сіз достарды қалайсыз:

галереяларын алып кетеді

Мен сомалардан бас тартамын, көп сандары бар чектерден бас тартамын,

алты немесе жеті сияқты

Мен сатып алатын адалдығым, армандардың құнын төлеу деп атаймын

Иа, дәл осы балалық армандар үшін біз өзімізге қаражат бердік

Маған өзімнен үлкен нәрсе керек, жан керек мен бірмін

ұлттың ұлы

Барлығы өзгерді, ештеңе жоғалмайды, мен мақтанатын істерді жасаған жоқпын

Мен сауығып кете аламын, орала алмаймын, мен жалғыз болдым,

біз мыңдағанбыз

Жақында бәрің мені ұмытасыңдар, кешіріңдер, бірақ мен сені тастап кетуім керек

Біз оны жақсы көретінімізді өзіңізге айтыңыз, кеше кеше болды, мен бүгін өшіремін

қарыздар, иә

Мен барымды мәңгілік жастыққа айырбастамаймын, иә

Біз не істедік, солай істедік, бірақ мұны істедік, иә

Барлығы өзгерді, ештеңе жоғалмайды, көлеңке мен жарық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз