Төменде әннің мәтіні берілген Courez courez , суретші - Orelsan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orelsan
Rajoute «San» derrière, et devine qui baise ta mère en quatre lettres
J’veux qu’les gosses achètent mon disque en criant: «mon précieux !»
Si t’as pas confiance en moi, tant mieux parce qu’on est deux
J'écris des textes comme si c'était des cours pour les vicieux
J’rappe à la sueur de mes boules, et mes couplets ont un goût délicieux
J’me réveille avec des p’tits yeux, après 19h
Ensuite j’me branle machinalement et j’lis des Hunter-X-Hunter
Les dèps qui disent qu’j’suis homophobe peuvent aller s’faire enculer
Ceux qui marchent pas avec nous peuvent aller s’faire amputer
J’suis complètement fumé comme les grands brûlés
Ma mère trouve mes chansons vulgaires, alors qu’c'était les versions censurées
Petite, essaie pas d’me fréquenter
Ou tu vas perdre ton pucelage avant d’avoir perdu tes dents d’lait
J’ai toujours été une victime mais j’vais m’venger
À moins qu’j’tente le suicide, ou d’refaire ma vie à l'étranger
Quand j'étais petit j’me faisais courser du collège jusqu'à chez moi
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Y’avait toujours un p’tit bâtard qui voulait m’casser le bras
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Depuis j’considère qu’la Terre entière a une dette envers moi
Courez courez, vous m’attraperez pas !
J’ai trouvé les 7 boules de cristal: priez pour que j’m’en serve pas
Courez courez, vous m’attraperez pas !
J’suis pour de vrai de vrai, j’dis c’que j’pense, j’pense c’que j’dis
Tout ce que j'écris c’est du premier degré, hé !
J’sais qu’j’ai des fans dans c’délire et j’voudrais pas les vexer
Mais quand tu m’compares à des TTC, c’est comme si tu m’manquais d’respect
Les féministes me persécutent, me prennent pour Belzébuth
Comme si c'était d’ma faute si les meufs c’est des putes
Elles ont qu'à arrêter de d’se faire péter le u-c
Et m’dire merci parce que j’les éduque, j’leur apprend des vrais trucs
Des fois j’sais plus si j’suis misogyne ou si c’est ironique
J’serai peut-être fixé quand j’arrêterai d'écrire des textes où j’frappe ma
p’tite copine
Tous les jours mon boss menace d’me virer d’mon taf
Ma voisine me casse les couilles alors j’menace de tuer son chat
Certains disent qu’j’suis un génie, d’autres un gosse irresponsable
Moi, si j'étais toi, j’opterais pour la «réponse A»
Skread, ça fait combien d’mesures?
«euh… 15 !»
Cool !
Cool !
La seule chose que j’kiffe dans cette chanson c’est l’refrain
Quand j'étais petit j’me faisais courser du collège jusqu'à chez moi
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Y’avait toujours un p’tit bâtard qui voulait m’casser le bras
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Depuis j’considère qu’la Terre entière a une dette envers moi
Courez courez, vous m’attraperez pas !
J’ai trouvé les 7 boules de cristal: priez pour que j’m’en serve pas
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Cherche pas, la mienne est plus grosse que la tienne !
J’parle de la chienne que j’ai fait aboyer la veille
J’me rappelle plus d’sa tête, j’sais juste qu’elle était dégueulasse
J’ai mal au dos, j’ai dormi par terre, parce qu’elle prenait deux places
J’suis veilleur de nuit, slash, baiseur de truie
J’sais pas qui c’est ton rappeur préféré mais sache que j’suis meilleur que lui
Avec un SMIC, les putes sont hors de prix
Alors j’me saoule à l’alcool de riz et j’saute ta poule en Fosburry
La force de Wolverine, le flow d’Aquaman
J’veux mourir à 33 ans, comme Jésus, Bruce Lee et Balavoine
J’déteste aller à Paname rapper, j’ai du mal à gérer le stress
En plus j’suis nul à chier à PES
Quand j'étais petit j’me faisais courser du collège jusqu'à chez moi
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Y’avait toujours un p’tit bâtard qui voulait m’casser le bras
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Depuis j’considère qu’la Terre entière a une dette envers moi
Courez courez, vous m’attraperez pas !
J’ai trouvé les 7 boules de cristal: priez pour que j’m’en serve pas
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Courez courez, vous m’attraperez pas !
Артына «Сан» қосып, төрт әріппен анаңды кім сиқырлап жатқанын тап
Балалардың «Менің қымбаттым!» деп айқайлап, менің рекордымды сатып алғанын қалаймын.
Маған сенбесеңіз, жақсырақ, өйткені біз екеуміз
Мен мәтіндерді зұлымдарға арналған курс сияқты жазамын
Шарларымның терімен рэп айтамын, Өлеңдерім дәмді
Мен кішкентай көздеріммен оянамын, кешкі 7-ден кейін.
Содан кейін мен механикалық түрде жұлқынып, Hunter-X-Hunter оқыдым
Мен гомофобиям деп жүргендер жынданып кетуі мүмкін
Бізбен бірге жүрмейтіндер ампутацияға баруы мүмкін
Мен күйікке шалдыққандар сияқты толығымен темекі шегетінмін
Анам менің әндерімді дөрекі деп санайды, ал бұл цензураға ұшыраған нұсқалар еді
Балам, менімен араласуға тырыспа
Немесе сүт тістерің түскенше қыздығыңнан айырылып қаласың
Мен әрқашан құрбан болдым, бірақ мен кек аламын
Егер мен өз-өзіме қол жұмсауға әрекет жасамасам немесе шетелде өмірімді қайта құрмасам
Мен кішкентай кезімде колледжден үйге жүгіретінмін
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Менің қолымды сындырғысы келетін кішкентай бейбақ әрқашан болды
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Өйткені бүкіл жердің маған қарызы бар деп есептеймін
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Мен 7 хрусталь шарды таптым: оларды қолданбауым үшін дұға етіңіз
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Мен шынымен шынмын, мен ойлағанымды айтамын, мен айтқанымды ойлаймын
Менің жазғанымның бәрі бірінші дәрежелі, эй!
Мен бұл сандырақтағы жанкүйерлерім бар екенін білемін және оларды ренжіткім келмейді
Бірақ сіз мені ТТК-мен салыстырсаңыз, мені менсінбегендей боласыз
Феминистер мені қудалайды, мені Белзебуб деп қабылда
Қыздардың жезөкше болғанына менің кінәм сияқты
Олар тек ренжуді тоқтатуы керек
Ал рахмет айт, өйткені мен оларға білім беремін, мен оларға нағыз трюктерді үйретемін
Кейде мен мисогинистік пе, әлде ирониялық па, білмеймін
Мен өзімді соққан жерде мәтін жазуды тоқтатқан кезде түзетілуі мүмкін
қыз
Күн сайын бастығым мені жұмысымнан қуамын деп қорқытады
Менің көршім доптарымды сындырды, сондықтан мен оның мысығын өлтіремін деп қорқытамын
Біреулер мені данышпанмын десе, біреулер жауапсыз баламын
Мен, егер мен сенің орнында болсам, мен «А жауапына» барар едім
Скред, қанша шара?
«Ух... 15!»
Керемет !
Керемет !
Бұл әннің маған ұнайтыны - хоры
Мен кішкентай кезімде колледжден үйге жүгіретінмін
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Менің қолымды сындырғысы келетін кішкентай бейбақ әрқашан болды
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Өйткені бүкіл жердің маған қарызы бар деп есептеймін
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Мен 7 хрусталь шарды таптым: оларды қолданбауым үшін дұға етіңіз
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Қарама, менікі сенікінен үлкен!
Мен бір күн бұрын үрген итімді айтып отырмын
Оның түрі енді есімде жоқ, оның жиіркенішті екенін білемін
Арқам ауырады, еденде ұйықтап қалдым, өйткені ол екі орынды алыпты
Мен түнгі күзетшімін, қиғаш, егу
Мен сенің сүйікті рэперің кім екенін білмеймін, бірақ мен одан жақсы екенімді білемін
Ең төменгі жалақымен жезөкшелер қымбаттады
Сондықтан мен күріш шарабына мас болып, Фосбериде тауық етіңізді иемін
Волвериннің күші, Акваменнің ағыны
Мен Иса, Брюс Ли және Балавун сияқты 33 жасымда өлгім келеді
Мен Парижге рэп айтуды жек көремін, стрессті жеңу маған қиын
Оған қоса, мен PES-ті жақсы көремін
Мен кішкентай кезімде колледжден үйге жүгіретінмін
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Менің қолымды сындырғысы келетін кішкентай бейбақ әрқашан болды
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Өйткені бүкіл жердің маған қарызы бар деп есептеймін
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Мен 7 хрусталь шарды таптым: оларды қолданбауым үшін дұға етіңіз
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Жүгір жүгір, мені ұстай алмайсың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз