Төменде әннің мәтіні берілген Not That Kind of Ouroboros , суретші - ORBS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ORBS
Are you hanging
Onto sentiment
Like a child hangs
From its mother’s breast?
And in regards to selflessness
From a woman self-obsessed…
Are you pregnant
With that suckling pig?
Will you birth it
Or will it stay attached?
And on the topic of regret
Has the thought consumed you yet?
Are you benign?
Are you malignant?
If I cut you out, will you grow right back?
If you could only see yourself through foreign eyes you’d see that you’re
disgusting
Oh my!
You’ve grown another head.
Mirror, mirror
Which one is the dom?
Oh my, oh my my
With so many faces and so many eyes
How are you so blind, so blind?
Because you love yourself so well
You will not cut umbilical
Absorb their muscles, every cell
Your body is an orphanage to horrors
Oh my!
You’ve grown another tongue.
Mirror, mirror
Which one is the dom?
Oh my, oh my my
With so many limbs and so many digits
How are you so senseless, so callous?
Because you love yourself so well
You will not let your offspring out
You wrap your innards 'round their throat
Your body is a prison, is a hell and
If you could only see your skin through foreign eyes you’d see it’s stretching
thin
And mid-crowning, suck it back in
Are you benign?
Are you malignant?
If I cut you out, will you grow right back?
There’s no smell of afterbirth
No crying babies to be heard (Ooh-ahh)
The sound of prisoners moaning through
Stretching epidermal goo (Ooh-ahh)
Oh, I, I
Cause you love yourself so well
None shall pass through your birth canal
You’d sooner knot it off yourself
Your body is a wet and weaving labyrinth
Because you only love yourself
You’ll spread your legs for no one else
An incubated prison cell
No bodies get to leave
Now that you can fuck yourself you’ll be content, need nothing else
This true love is gruesome
Getting sick (Ooh-ahh)
You’re all filled up with afterbirth
Pray to science you fucking burst
(A seam will open, you’ll feel nothing at first, but like a crack in a
windshield it spreads and)
We’ll drape this town in scenes of red
At city hall we’ll keep your head
A monument to abstinence
A monument to altruism
Reminder there is consequence
(With that being said, I must ask)
Have you been sleeping?
Because you look like shit
Staying up all night trying
To get yourself pregnant
Сіз ілулісіз бе
Сезімге
Бала ілулі тұрғандай
Анасының кеудесінен бе?
Ал риясыздыққа қатысты
Өзін-өзі билеген әйелден…
Сіз жүктісіз бе
Сол емізетін шошқамен бе?
Оны туасың ба
Немесе ол бекітіледі ме?
Және өкініш тақырыбында
Ой сізді әлі жеп қойды ма?
Сіз мейірімдісіз бе?
Сіз қатерлісіз бе?
Мен сені жүргізсем, бірден өсесің бе?
Егер сіз өзіңізді бөтен көздермен ғана көре алсаңыз, онда сіз екеніңізді көрер едіңіз
жиіркенішті
Ойбай!
Сіз тағы бір бас көтердіңіз.
Айна, айна
Дом қайсысы?
О, менің, менің
Қанша бет пен көп көздермен
Қалайша соқырсың, сонша соқырсың?
Өйткені сіз өзіңізді жақсы жақсы көресіз
Кіндік кеспейсің
Олардың бұлшықеттерін, әрбір жасушаны сіңіріңіз
Сіздің денеңіз - сұмдық балалар үйі
Ойбай!
Сіз басқа тіл өсірдіңіз.
Айна, айна
Дом қайсысы?
О, менің, менің
Аяқ-қолдар мен цифрлар көп
Қалайша соншалықты санасыз, шаңырақсыз?
Өйткені сіз өзіңізді жақсы жақсы көресіз
Ұрпақтарыңды сыртқа шығармайсыңдар
Сіз өзіңіздің іштеріңізді олардың тамағына орап аласыз
Сіздің денеңіз түрме, тозақ және
Теріңізді бөтен көздер арқылы ғана көрсеңіз, оның созылып жатқанын көрер едіңіз
жұқа
Ал ортаңғы тәжі, оны қайтадан сорып алыңыз
Сіз мейірімдісіз бе?
Сіз қатерлісіз бе?
Мен сені жүргізсем, бірден өсесің бе?
Босанғаннан кейінгі иіс жоқ
Баланың жылағаны естілмейді (Оо-ах)
Тұтқындардың ыңылдаған дауысы
Эпидермисті созу (оу-ах)
О, мен, мен
Себебі сіз өзіңізді жақсы жақсы көресіз
Ешкім сіздің туған арнаңыздан өтпеуі керек
Сіз оны өзіңіз шешесіз
Сіздің денеңіз су тоқып лабиринт
Өйткені сен тек өзіңді жақсы көресің
Ешкім үшін аяғыңызды жаймайсыз
Инкубацияланған түрме камерасы
Ешбір дене кетпейді
Енді сіз өзіңізді ренжіте алатын болсаңыз, басқа ештеңе қажет емес
Бұл шынайы махаббат сұмдық
Ауырып қалу (Оо-ах)
Барлығыңыз босанғаннан кейін ...
Ғылымға дұға етіңіз
(Тігіс ашылады, сіз бастапқыда ештеңені сезбейсіз, бірақ жарылған теңені жарық жарық жарылған тә тең тең тең тең |
жел әйнегіне таралады және)
Біз бұл қаланы қызыл көріністермен боямыз
Қала залында біз сіздің басыңызды сақтаймыз
Тыныштық ескерткіші
Альтруизм ескерткіші
Мұның салдары бар екенін ескертіңіз
(Осылайша мен сұрауым керек)
Сіз ұйықтап қалдыңыз ба?
Өйткені сен ақымақ сияқтысың
Түні бойы ұйықтамай әрекет ету
Жүкті болу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз