A Man of Science - ORBS

Ah!

But the glorious shine of a polished tongue

Have you been up practicing all night long?

Your mouth forms chords and arpeggiates

At first it’s sweet but then it nauseates

Have you been up sweating this all night long?

At the crack of dawn you’re out again to show the world just where you stand

You dressed in your good suit today

Polished your shoes for such an occasion…

Pressed your shirt and slicked your hair

Straighten that tie!

Now get out there!

Get out there!

The tile is burning through your rubber soles

Your sweat is beading, forming tiny pools

You’ve been pacing and you’re scaring the shit out of your kids

There’s white foaming up in the corners of your mouth

The neighbor kids are laughing and pointing at your house

Your wife’s ashamed

She’s pulling all the blinds

You’d think you’d get the picture after time after time after time

Your roof is slowly growing weak sagging stretching like your speech…

Oh my science!

He’s on the roof again!

Citing scripture and throwing up his

hands

They said «I don’t think he’s coming down.

Face it, I don’t think he’s coming

down!»

«Does he think he’s conducting some great orchestra?

Cause he’s waving his hands» and I can’t help singing but saying:

«Oh my science!

He’s on the roof again!

Citing scripture and throwing up his hands

Dear science he’s on the roof again!

Citing scripture and throwing up his hands.»

He’s not missing a beat hitting every note

Not discouraged by sharp fingers

You dressed your good suit today

Polished your shoes, oh what a waste

Pressed your shirt and slicked your hair

And all you got were empty stares…

Ах!

Бірақ жылтыратылған тілдің керемет жылтырлығы

Сіз түні бойы жаттығу жасадыңыз ба?

Аузыңыз аккордтар мен арпеджиттер құрайды

Бастапқыда бұл тәтті, бірақ кейін жүрек айну

Сіз түні бойы терлеп жаттыңыз ба?

Таң атқанда әлемге қай жерде тұрғаныңызды көрсету үшін тағы да шығасыз

Сен бүгін жақсы костюм кидің

Мұндай жағдайға аяқ киіміңізді жылтыратыңыз…

Көйлегіңді басып, шашыңды жайып таста

Мына галстукты түзет!

Енді шық!

Онда шығыңыз!

Плитка резеңке табаныңыз арқылы жанып жатыр

Теріңіз бисер         кішкентай                                               

Сіз қарқынмен жүріп, балаларыңызды қорқытасыз

Аузыңыздың бұрыштарында ақ көбейіп бара жатыр

Көрші балалар күліп                                                                |

Сіздің әйеліңіз ұялды

Ол барлық перделерді тартады

Сіз суретті бірнеше рет аласыз деп ойлайсыз

Сіздің төбеңіз баяу өсуде, сіздің сөйлеуіңіз сияқты әлсіз салбырап созылады…

О, менің ғылымым!

Ол тағы                                         Ол

Жазбаға сілтеме жасау және оны құсу

қолдар

Олар: «Мен ол төмендейді деп ойламаймын.

Шындығында, ол келеді деп ойламаймын

төмен!»

«Ол өзін керемет оркестр басқарады деп ойлай ма?

Себебі ол қолдарын бұлғап жатыр» деп, мен ән айтудан басқаны айта алмаймын:

«Уа, менің ғылым!

Ол тағы                                         Ол

Жазбадан сілтеме жасап, қолдарын  жоғары көтеру

Құрметті ғылым, ол тағы                                     

Жазбалардан сілтеме жасап, қолдарын  жоғары көтеру».

Ол әрбір нотада бір соққыны жіберіп алмайды

Өткір саусақтар ренжітпейді

Сен бүгін жақсы костюм кидің

Аяқ киіміңді жылтыраттың, неткен ысырап

Көйлегіңді басып, шашыңды жайып таста

Сізде тек бос көзқарас болды ...