Төменде әннің мәтіні берілген Alone in the Dark , суретші - Opera IX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opera IX
Eternal suffering.
Everlasting oblivion of tears falling into the dust.
I want to die.
But the three mothers don’t grip my hand
they want the cycle to be completed.
I’m walking through this autumnal mist
where everything dies
and where everything’s anguish and loneliness.
I mortify my heart with love’s pain
and fall into the hollow deep abyss.
I’m alone in the dark
my being transfixed by a circle of shining souls
but their laments can nothing against frost
hate and the macabre veil winding my soul
in an obscure seal.
I would shed blood but something’s hindering that to me which dark force gives my spirit strength
thou condemned to wander in this mist thick as pain
I’m alone in Mater Tenebra.
Amen.
I enjoy this event.
I son of darkness drink my tears
from the calix of the god who never forsakes
who turns defeat into victory.
I raise my hands up towards the northern icy wind
and to the nothing I yell.
Th at vision is mild and pure wrapped into the torments wind
I stretch out my hand but everything disappears
so I close the circle of fire once more
and I find myself again alone in the dark.
I celebrate the ancient names of this pagan winter
looking for lymph and power
for his soul now I’ve lost into emptiness.
Lost in Mater Tenebra.
Satan’s masses mutate the weak.
back to top.
Мәңгілік азап.
Шаңға түсетін көз жасын мәңгі ұмыту.
Мен өлгім келеді.
Бірақ үш ана менің қолымды ұстамайды
олар циклдің аяқталғанын қалайды.
Мен осы күзгі тұманды аралап жүрмін
бәрі өлетін жерде
және мұнда бәрі қайғы мен жалғыздық.
Мен жүрегімді махаббат азабымен жараймын
және қуыс терең тұңғиыққа құлады.
Мен қараңғыда жалғызбын
Менің жарқыраған жандар шеңберіммен толықтырылдым
Бірақ олардың зары аязға қарсы тұра алмайды
жек көрушілік пен қорқынышты перде жанымды орап
түсініксіз тығыздағышта.
Мен қан төкер едім, бірақ маған бір нәрсе кедергі жасап, рухыма күш беретін қара күш
сен осы қалың тұманның ішінде азаптай жүруге соттадың
Мен Матер Тенебрада жалғызбын.
Аумин.
Маған бұл оқиға ұнайды.
Мен қараңғылық ұлым көз жасымды ішемін
ешқашан тастамайтын құдайдың құдіретінен
жеңілісті жеңіске айналдырған.
Мен қолдарымды солтүстік мұзды желге көтеремін
және ештеңеге айқайлаймын.
Бұл көрініс азапты желге оралған жұмсақ және таза
Мен қолымды ұзартамын, бірақ бәрі жоғалып кетті
сондықтан от от шеңберін ...
мен өзімді тағы да қараңғыда жалғыз қалдым.
Мен осы пұтқа табынушы қыстың көне атауларын тойлаймын
лимфа мен қуатты іздейді
Оның жаны үшін мен енді босқа кеттім.
Матер-Тенебрада жоғалды.
Шайтанның бұқарасы әлсіздерді өзгертеді.
басына қайту.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз