Sepulcro - Opera IX

I’m alone the night wind’s blowing on my face

And the branches of the trees are crying

In the big empty of this night

Step by step along the shadow path

The black cloak of darkness opens the door

In the place of eternal silence

Wha strange emotions are striking my body

An obscure quiet is leading my mind

My hands are touching the wet trees

And the undergrowth is making my way blind among

The mossy stones in the realm of the dead

The old ivy-mantled gate is creaking

While I am opening the door of the whisper crypt

What a morbid force my soul has

A hidden god is leading my steps

I am going down is this wet stairs in the stiffing dark

Only the noise of a drop

Of water is stressing the passing time

I’m alone in this sepulcro

I humble being pieteously observe the men’s fragilty

Putrid bones put upon marble sacella

Are waiting for nothing

While the cobwebs are covering the ancient effigies

Everything’s resting in a monumental silence here

Everything is forgotten here

I alone in this sepulcro will bring these relics

Back to life with my profane action

This is a sacred profanation

That will give life to death

The eternal life of memory

Alone in this sepulcro

Түнгі жел бетімнен соғып тұрған жалғызбын

Ал ағаштардың бұтақтары жылайды

Осы түннің үлкен бос жерінде

Көлеңке жолымен қадаммен

Қараңғылықтың қара жамбасы есікті ашады

Мәңгілік тыныштық орнында

Денемді қандай оғаш эмоциялар билейді

Санам                                                  

Қолдарым дымқыл ағаштарға тиіп тұр

Ал бұталар менің жолымды соқыр етеді

Өлілер патшалығындағы мүкті тастар

Шырмауықтан жасалған ескі қақпа сықырлап жатыр

Мен сыбырлы скрипттің есігін ашып жатқанда

Менің жанымда қандай ауыр күш бар

Жасырын құдай менің қадамдарымды басқарып келеді

Мен төмен түсіп жатырмын, бұл дымқыл баспалдақтар қараңғыда

Тек тамшылардың шуы

Судың уақыты өту уақытын баса алады

Мен бұл қабірде жалғызбын

Мен кішіпейіл болғандықтан, ерлердің нәзіктігін байқаймын

Шіріген сүйектер мәрмәр сацеллаға салынған

Ештеңе күтпейді

Өрмекшілер көне бейнелерді жауып жатқанда

Монументальды тыныштықта бәрі осында

Мұнда бәрі  ұмытылған

Бұл жәдігерлерді осы қабірде жалғыз мен әкелемін

Менің беймәлім әрекетіммен өмірге қайту

Бұл қасиетті қорлау

Бұл өмірге өлім береді

Жадтың мәңгілік өмірі

Бұл қабірде жалғыз