Le Tango Du Qui - Olivia Ruiz

Je m’présente je m’appelle Clara

Je suis clown triste à l’opéra

Mon univers cet Hôpital

Je suis désordonnée mentale

J’ai un trapèze et des amis

Et sans filet, sans interdits

Tous ensemble on brûle la piste

Quel beau métier la vie d’artiste

Enchanté moi je suis Lucy

Je collectionne les insomnies

Droit au coeur j’ai des coups de soleil

Que j’attrape pendant mon sommeil

Les yeux fermés je déambule

L’homme en blanc me dit somnambule

Mais lui n’a jamais rien compris

Que les rêves aussi ont un pays

Je suis qui bon me plait

Je vais là où je vais

Devinez donc qui je suis

Qui me précède et où je vis

Je suis qui bon me semble

Et qui se ressemble s’assemble

Plus on est de fous plus on rit

Allez rejoins la compagnie

Viens danser le tango du qui

Mon visage vous dit quelque chose

Non je n’vois pas je m’appelle Rose

J’existe à l’encre sympathique

Heureuse en tout, mais amnésique

On creuse a fond dans ma mémoire

Pour reboucher ces trous bizarres

Moi j’aime assez ces tourbillons

C’et comment déjà votre nom?

Je suis qui bon me plait

Je vais là où je vais

Devinez donc qui je suis

Qui me précède et où je vis

Je suis qui bon me semble

Et qui se ressemble s’assemble

Plus on est de fous plus on rit

Allez rejoins la compagnie

Viens danser le tango du qui

Entrez, entrez c’est moi Lison

Moitié femme et moitié

Mon siamois ne va pas tarder

Je m’en vais vous l’présenter

Il est presque poisson volant

Ne me ressemble pas vraiment

On nous parle de schizophrénie

Mais a deux c’est tellement mieux la vie

Je suis qui bon me plait

Je vais là où je vais

Devinez donc qui je suis

Qui me précède et où je vis

Je suis qui bon me semble

Et qui se ressemble s’assemble

Plus on est de fous plus on rit

Allez rejoins la compagnie

Viens danser le tango du qui

Je ne m’présente pas, je ne m’appelle plus

Raison de ma raison ils ont eu

Je n’ai plus de nom, plus d’histoire

Mon cabaret ferme ce soir

Abasourdie sous les néons

Les saltimbanques ont mis les bouts

Ils se sont fait une raison

juste avant de devenir fous

Өзімді таныстырып өтейін, менің атым Клара

Мен операдағы көңілсіз сайқымазақпын

Менің ғаламым осы аурухана

Мен психикалық бұзылдым

Менің трапециям және достарым бар

Және торсыз, тыйымдарсыз

Барлығымыз бірге жолды жағамыз

Өнер адамының өмірі қандай тамаша мамандық

Мен Люси болғаныма қуаныштымын

Мен ұйқысыздықты жинаймын

Тура жүрекке күйіп қалдым

Ұйқыда ұстайтыным

Көздер жұмылып, адасып келемін

Ақ киімді адам мені ұйықтаушы деп атайды

Бірақ ол ешқашан ештеңе түсінбеді

Сол армандардың да елі бар

Мен кім болсам да

Мен баратын жерге барамын

Менің кім екенімді тап

Менен бұрын кім және қайда тұрамын

Мен кім болсам да

Ал құстар үйіріледі

Неғұрлым көңілді, соғұрлым көңілді

Компанияға қосылыңыз

Тангоға келіңіз

Менің жүзім саған бірдеңе айтады

Жоқ, менің атым Роза екенін көрмеймін

Мен симпатикалық сияда бармын

Барлығында бақытты, бірақ амнезиак

Біз менің жадымға терең бойлаймыз

Бұл оғаш тесіктерді толтыру үшін

Маған бұл дөңес ұнайды

Сіздің атыңыз қазірдің өзінде қалай?

Мен кім болсам да

Мен баратын жерге барамын

Менің кім екенімді тап

Менен бұрын кім және қайда тұрамын

Мен кім болсам да

Ал құстар үйіріледі

Неғұрлым көңілді, соғұрлым көңілді

Компанияға қосылыңыз

Тангоға келіңіз

Кіріңіз, кіріңіз, бұл мен Лисонмын

Жартысы әйел, жартысы

Менің сиамым жақында болады

Мен оны сізге ұсынамын

Ол дерлік ұшатын балық

Маған ұқсама

Бізге шизофрения туралы айтады

Бірақ екеуі - әлдеқайда жақсы өмір

Мен кім болсам да

Мен баратын жерге барамын

Менің кім екенімді тап

Менен бұрын кім және қайда тұрамын

Мен кім болсам да

Ал құстар үйіріледі

Неғұрлым көңілді, соғұрлым көңілді

Компанияға қосылыңыз

Тангоға келіңіз

Мен өзімді таныстырмаймын, менің атым енді жоқ

Менің себебім олар алды

Менің есімім де, тарихым да жоқ

Менің хабарем бүгін кешке жабылады

Неон шамдарының астында таң қалды

Тау жағалары өздерінің ұштарын қойды

Олар шешім қабылдады

олар жынды болмай тұрып