La petite valse de Narbonne-Plage - Olivia Ruiz
С переводом

La petite valse de Narbonne-Plage - Olivia Ruiz

Год
2004
Язык
`француз`
Длительность
242130

Төменде әннің мәтіні берілген La petite valse de Narbonne-Plage , суретші - Olivia Ruiz аудармасымен

Ән мәтіні La petite valse de Narbonne-Plage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La petite valse de Narbonne-Plage

Olivia Ruiz

Оригинальный текст

Le ciel éclate ce matin

Je n’ai plus besoin de rien

Songeuse la falaise

Coule sur le pin parasol

Et me berce à mon aise

Sans le moindre bémol

Qu’il est bon de souffler un instant

De voler la robe légère du vent

Qu’il est bon d'écouter les cigales

De respirer le temps

Laisser fondre le silence

Rompre la danse des éléphants

La solitude est belle

Au gré de la choisir

Le pont des demoiselles

En connaît les plaisirs

Un bruit de pas sur la dalle

Vient troubler cet instant

J’imagine le dédale

De deux jeunes amants

Qu’il est bon de souffler un instant

De voler la robe légère du vent

Qu’il est bon d'écouter les cigales

De respirer le temps

Laisser fondre le silence

Rompre la danse des éléphants

Je quitterai mon nid

Pour la énième fois

La chaleur de ton lit

Souvent me manquera

Qu’il est bon de souffler un instant

De voler la robe légère du vent

Qu’il est bon d'écouter les cigales

De respirer le temps

Laisser fondre le silence

Rompre la danse des éléphants

Перевод песни

Бүгін таңертең аспан жарылып жатыр

Маған енді ештеңе керек емес

Жартастан ойланып

Қолшатыр қарағайынан төмен қарай жүгіреді

Және мені тыныштандырыңыз

Кішкене минуссыз

Тыныс алу жақсы

Желдің жеңіл көйлегін ұрлау үшін

Цикадаларды тыңдау жақсы

Уақытты тыныс алу үшін

Тыныштық ерісін

Пілдің биін бұзыңыз

Жалғыздық әдемі

Сіз таңдағаныңыздай

Қыздар көпірі

ләззаттарды біледі

Тақтадағы аяқ дыбыстары

Келіңіздер, осы сәтті бұзыңыз

Мен лабиринтті елестетемін

Екі жас ғашықтан

Тыныс алу жақсы

Желдің жеңіл көйлегін ұрлау үшін

Цикадаларды тыңдау жақсы

Уақытты тыныс алу үшін

Тыныштық ерісін

Пілдің биін бұзыңыз

Мен ұямды тастап кетемін

Он бесінші рет

Төсегіңіздің жылуы

Мен жиі сағынатын боламын

Тыныс алу жақсы

Желдің жеңіл көйлегін ұрлау үшін

Цикадаларды тыңдау жақсы

Уақытты тыныс алу үшін

Тыныштық ерісін

Пілдің биін бұзыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз