Төменде әннің мәтіні берілген L'Absente , суретші - Olivia Ruiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olivia Ruiz
On me cherche sans jamais me trouver
J’attire et j’attise des d (c)sirs inavou (c)s
Comme le poison que l’on redoute
Je me dessine dans l’ombre d’un doute
L’ab®me dans lequel tu plonges
Le songe dans lequel tu t’enfuis
La v (c)rit© en d (c)pit du mensonge
Je jette le trouble dans ton esprit
Je suis l’absente
L’insaisissable
Je suis l’absente
L’insupportable
Je vis dans chacun de tes gestes
Je m'(c)vanouis dans chacun de tes mots
Je suis le temps qu’il te reste
Sombre et claire comme l’eau
Une douleur insidieuse
Un soupir inachev© A ton ўme au combien pr (c)cieuse
Le manque qu’il te faut combler
Je suis l’absente
L’insaisissable
Je suis l’attente
L’insupportable
Олар мені ешқашан таппай іздейді
Мен мойындамаған d (c)мырзаларды тартамын және қозғаймын
Қорқынышты у сияқты
Мен өзімді бір күмәннің көлеңкесіне тартамын
Сіз сүңгіп бара жатқан тұңғиық
Сіз қашып кеткен арман
Өтіріктің d(c)шұңқырындағы v(c)rit©
Мен сіздің ойыңызға қиындықты саламын
Мен жоқпын
Қол жетпес
Мен жоқпын
Төзгісіз
Мен сенің әрбір қимылыңда өмір сүремін
Мен сенің әр сөзіңде есінен танып қалдым
Мен сен қалдырған уақытпын
Қараңғы және судай мөлдір
Ащы ауырсыну
Аяқталмаған күрсініс Асыл жаныңа
Сіз толтыруыңыз керек бос орынды
Мен жоқпын
Қол жетпес
Мен күтіп тұрмын
Төзгісіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз