Âme en dentelle - Olivia Ruiz

Tout est si près et si loin

Moins confus, plus serein

Mais si je sens ta main frôler la mienne

Mon corps se souvient et oublie quand même

Quand tu m’effleures je ne suis plus moi

Ma chaire s'éveille de son coma

Si je suis ton passager clandestin

Tu es mon ombre, mon saint

Oh tu ne reviendras pas

Mon âme est en dentelle

Tu t’es réparé de moi

Avec des bouts de ficelles

Tu erres dans mes cahiers

Tu flottes dans mon dos

Tu es mon envoyé

Mon alter-ego

Tout est si froid et sans fin

Qui sait ce qui me retient

Je songe souvent au contact de nos peaux

Ce qu’il fait naître en moi de sauvage et de beau

Oh tu ne reviendras pas

Mon âme est en dentelle

Tu t’es réparé de moi

Avec des bouts de ficelles

Tu erres dans mes cahiers

Tu flottes dans mon dos

Tu es mon envoyé

Mon alter-ego

Je songe souvent au contact de nos peaux

Ce qu’il fait naître en moi de sauvage et de beau

Si je suis ton passager clandestin

Tu es mon ombre, mon saint

Si je porte encore ton fantôme

Toi tu nourris mon syndrome

Oh tu ne reviendras pas

Mon âme est en dentelle

Tu t’es réparé de moi

Avec des bouts de ficelles

Tu erres dans mes cahiers

Tu flottes dans mon dos

Tu es mon envoyé

Mon alter-ego

Барлығы жақын және алыс

Аз шатастырылған, тыныш

Бірақ егер мен сенің қолыңды менің қолымды щеткамен ұстайтынын сезсем

Менің денем әлі есімде және ұмытады

Сен маған қол тигізгенде, мен енді мен емеспін

Менің етім комадан оянады

Егер мен сенің қашқын болсам

Сен менің көлеңкемсің, әулием

О, сен қайтып келмейсің

Менің жаным шілтерде

Сіз мені жеңдіңіз

Жол биттерімен

Сен менің дәптерлерімді аралап жүрсің

Артымда қалқып жүрсің

Сен менің елшімсің

Менің альтер эго

Мұның бәрі өте суық және шексіз

Кім біледі мені не ұстап тұр

Мен терілеріміздің жанасуын жиі ойлаймын

Ол маған жабайы және әдемі не әкеледі

О, сен қайтып келмейсің

Менің жаным шілтерде

Сіз мені жеңдіңіз

Жол биттерімен

Сен менің дәптерлерімді аралап жүрсің

Артымда қалқып жүрсің

Сен менің елшімсің

Менің альтер эго

Мен терілеріміздің жанасуын жиі ойлаймын

Ол маған жабайы және әдемі не әкеледі

Егер мен сенің қашқын болсам

Сен менің көлеңкемсің, әулием

Әлі күнге дейін елесіңді алып жүрсем

Сіз менің синдромымды тамақтандырасыз

О, сен қайтып келмейсің

Менің жаным шілтерде

Сіз мені жеңдіңіз

Жол биттерімен

Сен менің дәптерлерімді аралап жүрсің

Артымда қалқып жүрсің

Сен менің елшімсің

Менің альтер эго