Некрасиво быть несчастной (Будь счастливой) - Ольга Стельмах

Я взяла тебя с собою в сказку,

Отдавала всё — бери-владей!

Но коротким оказалось счастье:

Кто сильнее любит — тот слабей.

Верила, ждала, отогревала,

Только, что имеем — не храним,

Раз любви тебе казалось мало —

Так сыграй по правилам моим!

Припев:

Эй!

— на-на-на-на-на,

Не красиво быть несчастной,

Эй!

— на-на-на-на-на,

А красиво быть счастливой.

Хочешь быть красивой — значит, будь.

Эй!

— на-на-на-на-на,

Не красиво быть несчастной,

Эй!

— на-на-на-на-на,

А красиво быть счастливой,

Хочешь — значит, будь!

Гордая надменная красотка,

Взгляды — словно острые ножи;

Разговор теперь у нас короткий:

Если любишь — значит, докажи!

Проложи себе маршрут стабильный

Через ювелирный магазин,

Не хотел моих ты белых крыльев —

Значит, заплати за лимузин!

Припев:

Эй!

— на-на-на-на-на,

Не красиво быть несчастной,

Эй!

— на-на-на-на-на,

А красиво быть счастливой

Хочешь быть красивой — значит, будь.

Эй!

— на-на-на-на-на,

Не красиво быть несчастной,

Эй!

— на-на-на-на-на,

А красиво быть счастливой,

Хочешь — значит, будь!

Знаю я коварство и измену,

Только слёзы мне теперь смешны:

Я себе не завышаю цену —

Мне на самом деле нет цены!

Припев:

Эй!

— на-на-на-на-на,

Не красиво быть несчастной,

Эй!

— на-на-на-на-на,

А красиво быть счастливой

Хочешь быть красивой — значит, будь.

Эй!

— на-на-на-на-на,

Не красиво быть несчастной,

Эй!

— на-на-на-на-на,

А красиво быть счастливой,

Хочешь, хочешь, хочешь — значит, будь!

Мен сені ертегіге ертіп бардым,

Мен бәрін бердім - ал, иелен!

Бірақ бақыт қысқа болды:

Кім көбірек жақсы көрсе, сол әлсіз.

Мен сендім, күттім, жылыдым,

Тек бізде бар - біз сақтамаймыз,

Махаббат саған жеткіліксіз болып көрінгенде -

Сондықтан менің ережелерім бойынша ойнаңыз!

Хор:

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытсыз болу жақсы емес

Эй!

- on-on-on-on,

Ал бақытты болу жақсы.

Егер сіз әдемі болғыңыз келсе, онда болыңыз.

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытсыз болу жақсы емес

Эй!

- on-on-on-on,

Ал бақытты болу әдемі

Қаласаңыз, болыңыз!

Мақтаншақ тәкаппар сұлу,

Сыртқы түрі өткір пышақтарға ұқсайды;

Біздің әңгімеміз қысқа болды:

Егер сіз оны жақсы көрсеңіз, оны дәлелдеңіз!

Өзіңізге тұрақты бағыт алыңыз

Зергерлік дүкен арқылы

Сіз менің ақ қанаттарымды қаламадыңыз -

Сонымен, лимузиннің ақысын төлеңіз!

Хор:

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытсыз болу жақсы емес

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытты болу жақсы

Егер сіз әдемі болғыңыз келсе, онда болыңыз.

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытсыз болу жақсы емес

Эй!

- on-on-on-on,

Ал бақытты болу әдемі

Қаласаңыз, болыңыз!

Мен алдау мен сатқындықты білемін,

Қазір маған тек көз жасы қызық:

Мен өзімді артық бағаламаймын -

Менде шынымен баға жоқ!

Хор:

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытсыз болу жақсы емес

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытты болу жақсы

Егер сіз әдемі болғыңыз келсе, онда болыңыз.

Эй!

- on-on-on-on,

Бақытсыз болу жақсы емес

Эй!

- on-on-on-on,

Ал бақытты болу әдемі

Қаласаң, қаласаң, қаласаң – бол!