Двое на ветру (Ты люби меня до сумасшествия) - Ольга Стельмах
С переводом

Двое на ветру (Ты люби меня до сумасшествия) - Ольга Стельмах

Год
2023
Язык
`орыс`
Длительность
213290

Төменде әннің мәтіні берілген Двое на ветру (Ты люби меня до сумасшествия) , суретші - Ольга Стельмах аудармасымен

Ән мәтіні Двое на ветру (Ты люби меня до сумасшествия) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Двое на ветру (Ты люби меня до сумасшествия)

Ольга Стельмах

Оригинальный текст

Холода пришли и осень

Сбросила листву,

Танцевали ночью поздней

Двое на ветру.

Обними, просила осень —

Ты меня, мой Бог,

Все цветы свои, как слёзы

Урони у ног.

Припев:

Ты люби меня до сумасшествия

Каждый день, каждый час, каждый миг.

Раздели всё то, что нам завещано

На двоих, на двоих, на двоих.

Ты люби меня до сумасшествия,

До слепой, неземной высоты.

То ли ангелы, то ли грешники

Я и ты, я и ты, я и ты.

Промелькнула птица счастья

Светом золотым.

В танце осени той платье

Таяло как дым.

Их сердца не понимали

Быстрых стрелок бег,

На ещё живые листья

Лёг холодный снег.

Припев:

Ты люби меня до сумасшествия

Каждый день, каждый час, каждый миг.

Раздели всё то, что нам завещано

На двоих, на двоих, на двоих.

Ты люби меня до сумасшествия,

До слепой, неземной высоты.

То ли ангелы, то ли грешники

Я и ты, я и ты, я и ты.

Ты люби меня до сумасшествия

Каждый день, каждый час, каждый миг.

Раздели всё то, что нам завещано

На двоих, на двоих, на двоих.

Ты люби меня до сумасшествия,

До слепой, неземной высоты.

То ли ангелы, то ли грешники

Я и ты, я и ты, я и ты.

Перевод песни

Суық келіп, күз келді

жапырақтарды төгіп,

Кешке қарай билеу

Екі желде

Құшақтап, сұрады күз -

Сен мен, Құдайым,

Барлық гүлдер көз жасы сияқты

Аяғыңызға түсіріңіз.

Хор:

Сен мені ессіз сүйесің

Әр күн, әр сағат, әр сәт.

Бізге өсиет еткен барлық нәрселермен бөлісіңіз

Екіге, екіге, екіге.

Сен мені жынды сияқты сүйесің

Соқыр, жер бетіндегі биіктікке.

Не періштелер, не күнәкарлар

Мен және сен, мен және сен, мен және сен.

Бақыт құсы жарқ етті

Алтын жарық.

Сол көйлектің күзгі биінде

Түтін сияқты еріді.

Олардың жүректері түсінбеді

Жылдам атқыш жүгіру

Тірі жапырақтарда

Суық қар жауды.

Хор:

Сен мені ессіз сүйесің

Әр күн, әр сағат, әр сәт.

Бізге өсиет еткен барлық нәрселермен бөлісіңіз

Екіге, екіге, екіге.

Сен мені жынды сияқты сүйесің

Соқыр, жер бетіндегі биіктікке.

Не періштелер, не күнәкарлар

Мен және сен, мен және сен, мен және сен.

Сен мені ессіз сүйесің

Әр күн, әр сағат, әр сәт.

Бізге өсиет еткен барлық нәрселермен бөлісіңіз

Екіге, екіге, екіге.

Сен мені жынды сияқты сүйесің

Соқыр, жер бетіндегі биіктікке.

Не періштелер, не күнәкарлар

Мен және сен, мен және сен, мен және сен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз