Төменде әннің мәтіні берілген Дождик осенний , суретші - Олег Погудин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Погудин
Жаркий огонь полыхает в камине,
Тень, моя тень на холодной стене.
Жизнь моя связана с Вами отныне,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Сколько бы я не бродила по свету,
Тень, моя тень на холодной стене.
Нету без Вас мне спокойствия, нету,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Жизнь драгоценна, да выжить непросто,
Тень, моя тень на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне
Каминде ыстық от жанып,
Көлеңке, суық қабырғадағы менің көлеңкем.
Менің өмірім енді сенімен байланысты,
Күзгі жаңбыр, мен үшін жыла.
Күзгі жаңбыр, мен үшін жыла.
Дүниені қанша кезсем де,
Көлеңке, суық қабырғадағы менің көлеңкем.
Сенсіз менде тыныштық жоқ, жоқ,
Күзгі жаңбыр, мен үшін жыла.
Күзгі жаңбыр, мен үшін жыла.
Өмір қымбат, бірақ аман қалу оңай емес,
Көлеңке, суық қабырғадағы менің көлеңкем.
Бұлақтан шіркеу ауласына дейінгі жол қысқа,
Күзгі жаңбыр, мен үшін жыла.
Күзгі жаңбыр, мен үшін жыла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз