Төменде әннің мәтіні берілген Огонек , суретші - Олег Погудин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Погудин
На позиции девушка
Провожала бойца,
Темной ночью простилася
На ступеньках крыльца.
И пока за туманами
Видеть мог паренек,
На окошке на девичьем
Всё горел огонек.
Парня встретила славная
Фронтовая семья,
Всюду были товарищи,
Всюду были друзья.
Но знакомую улицу
Позабыть он не мог:
— Где ж ты, девушка милая,
Где ж ты, мой огонек?
Қыздың позициясы туралы
Жауынгерді алып барды
Қош бол қараңғы түн
Терезенің баспалдақтарында.
Ал тұманның артында
Бала көре алды
Қыздың терезесінде
Барлығы жанып тұрды.
Жақсы жігіт кездесті
алдыңғы отбасы,
Әр жерде жолдастар болды
Барлық жерде достар болды.
Бірақ таныс көше
Ол ұмыта алмады:
- Қайдасың, қызым,
Жарығым қайдасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз