Давно мы дома не были - Олег Погудин
Төменде әннің мәтіні берілген Давно мы дома не были , суретші - Олег Погудин аудармасымен
Ән мәтіні Давно мы дома не были "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Давно мы дома не были
Олег Погудин
Оригинальный текст
Горит свечи огарочек гремит недальний бой
Налей дружок по чарочке по нашей фронтовой
Налей дружок по чарочке по нашей фронтовой
Не тратя время попусту поговорим с тобой
Не тратя время попусту по-дружески
Да попросту поговорим с тобой
Давно мы дома не были цветет родная ель
Как будто в сказке-небыли
За тридевять земель
Как будто в сказке-небыли
За тридевять земель
На ней иголки новые медовые на ней
На ней иголки новые,
А шишки все еловые медовые на ней
Где елки осыпаются где елочки стоят
Который год красавицы гуляют без ребят
Зачем им зорьки алые коль парни на войне
В Германии в Германии в далекой стороне
Лети мечта солдатская к дивчине
Самой ласковой кто помнит обо мне
Горит свечи огарочек гремит недальний бой
Налей дружок по чарочке по нашей фронтовой
Перевод песни
Жанып тұрған шамдар кішкентай шамдар қысқа қашықтықтағы шайқасқа әсер етеді
Алдыңғы қатарымызда досыңызға кесе құйыңыз
Алдыңғы қатарымызда досыңызға кесе құйыңыз
Уақыт жоғалтпай, сізбен сөйлесейік
Достық жолмен уақытты жоғалтпау
Тек сенімен сөйлесейік
Ұзақ уақыт үйде болдық, туған шырша гүлдейді
Ертегідегідей
Алыс елдер үшін
Ертегідегідей
Алыс елдер үшін
Оның үстінде жаңа бал инелері бар
Үстінде жаңа инелер бар,
Ал конустардың барлығы оның үстіндегі шырша балы
Шыршалар тұрған жерде шыршалар құлаған жерде
Қай жылы арулар жігітсіз жүреді
Оларға соғыста қызыл түсті жігіттер не үшін керек?
Германияда Германияда алыс жағында
Солдаттың арманын қызға жеткіз
Мені еске алатын ең мейірімді
Жанып тұрған шамдар кішкентай шамдар қысқа қашықтықтағы шайқасқа әсер етеді
Алдыңғы қатарымызда досыңызға кесе құйыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз