Le poisson - Oldelaf

J’crois que j’en ai pêché un beau

Disait le poisson optimiste

Au bout de ma ligne, j’ai un bateau

Je tire fort mais il me résiste

Il doit faire au moins 100 kilos

Mais j’en ai maté des plus forts

J’vais l’fatiguer, l’tirer dans l’eau

Il r’viendra plus jamais au port

Le jeu s’enlise

Et le poisson s'épuise

La mer est grise

Mais le poisson est obstiné

Et il ne lâche jamais rien

Il dit: Il est coriace c’est vrai

Puis il appelle tous ses copains

Et très vite on voit arriver

Des bars, des thons et des marlins

Et tout le monde se met à tirer

De toutes ses forces mais en vain

Le jeu s’enlise

Et les poissons s'épuisent

La mer est grise

Et là au port, y’a un bateau

Sur ce bateau, y’a un pêcheur

Qui revient avec 1000 kilos

De poissons de toutes les couleurs

Et dans ce tas y’a un poisson

Qui rassure ses copains qui pleurent

Je maîtrise tous les gars, c’est bon

Et j’ai un plan, n’ayez pas peur

Les autres lui disent

Tais-toi et agonise

La mer est grise

Мен жақсысын ұстадым деп ойлаймын

- деді оптимистік балық

Менің қатарымның соңында менің қайығым бар

Мен қатты тартамын, бірақ ол маған қарсы тұрды

Ол кем дегенде 100 келі болуы керек

Бірақ мен күштілерін қолға алдым

Мен оны шаршатып жіберемін, суға түсіремін

Ол енді ешқашан портқа оралмайды

Ойын батып кетеді

Ал балық таусылады

Теңіз сұр

Бірақ балық қыңыр

Және ол ешқашан жібермейді

Ол: «Ол қатал, бұл рас

Содан кейін ол барлық достарын шақырады

Және көп ұзамай біз оның келе жатқанын көреміз

Басс, тунец және марлин

Және бәрі атуға кіріседі

Бар күшімен, бірақ бекер

Ойын батып кетеді

Ал балықтар таусылады

Теңіз сұр

Ал портта қайық бар

Бұл қайықта бір балықшы бар

Кім 1000 келімен оралады

Барлық түсті балықтар

Ал мына үйіндіде балық бар

Кім жылап жатқан достарын сендіреді

Мен барлық жігіттерді меңгеремін, жақсы

Ал менің жоспарым бар, қорықпа

Басқалары оған айтады

Үніңді жауып, қинал

Теңіз сұр