Төменде әннің мәтіні берілген Ti-Ti-Ti , суретші - Normunds Rutulis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Normunds Rutulis
Pa-pa-pa palodzi
Ti-ti-ti lietus sit
Silts lietus mazgā veļu pavasarim
Bez veļas pulvera, bez lētas reklāmas
Ne vienam neprasot — cik tam par to būs
Tu-tu-tu negaidi
Cik-cik-cik citādi
Nāc ārā lietū, ārā pavasarī
Bez ziemas mēteļa, bez biezā apģērba
Zem lietus noliec savu dvēseli
Ti-ti-tik savādi
Plīst peļķēs burbuļi
Tā pat kā tavu skumju burbulis plīst
Pa-pa-pa-pavasar's
Un viņa gaišais gars ar lietu
Kopā tevi izmainīs
Ti-ti-ti tici tai
Tai gaišai pasakai
Par lietu kuram veļa jāmazgā
Un ceru vien uz to
Ka tas nav pulveris
Kas lietus peļķē klāt ir piebiris
Ne-ne-ne-ne nepaliec viens augu dien'
Ti-ti-ti-ti tikmēr līst lietus un klaudz
Ti-ti-ti-ti klauvē aiz loga kāds viens
Kurš var dāvāt tev prieka tik daudz
Па-па-па терезе
Ти-ти-ти жаңбыр жауып тұр
Жылы жаңбыр көктемгі кірді жуады
Кір жуғыш ұнтақ, арзан жарнама жоқ
Қанша тұрады деп ешкім сұрамайды
Сіз-сіз-сіз күтпейсіз
Қалай-қалай-қалай басқаша
Жаңбырда шық, көктемде шық
Қысқы пальто, қалың киім жоқ
Жаңбырдың астына жаныңды бер
Ти-ти-соншалықты біртүрлі
Шалшықтарда көпіршіктер жарылды
Тіпті сіздің мұң көпіршігі жарылып кетсе де
Па-па-па-павасардікі
Және оның жаңбырмен жарқын рухы
Бірге сені өзгертеді
Ти-ти-ти сенемін
Сол жарқын ертегі үшін
Жуу керек нәрсе туралы
Және солай деп үміттенемін
Бұл ұнтақ емес
Жаңбырлы шалшықта не тұрып қалды?
Жоқ-жоқ-жоқ жалғыз қалмаңыз отырғызу күні'
Ти-ти-ти-ти бұл кезде жаңбыр жауып, қағып тұр
Ти-ти-ти-ти терезенің сыртында біреу қағып тұр
Кім саған сонша қуаныш сыйлай алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз