Төменде әннің мәтіні берілген Tā Diena , суретші - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Tā aiziet dienas labākās
Tā aiziet pašas sliktākās
Bet kāpēc jānožēlo tā, reiz tā būs
Tā diena, ko negaidu es
Tā diena, ko negaidu es
Tā diena būs, tā diena būs
Kad jaunas meitas vecas kļūs
Kad ienaidnieki prieku gūs, šajā dienā
Tai dienā, ko negaidu es
Tai dienā, ko negaidu es
Tā diena klusa, klusa būs, jā klusa gan
Jo tikai tukša, tukša muca tālu skan
Tai dienā, kad es došos klusēt, dusēt
Jums būs klusēt, jums būs klusēt
Jums būs klusēt, jā!
Lai šodien draugi, mēs cits citu nebaidām
Tā diena atnāks pati, ko mēs negaidām
Lai atminam, cik tomēr pārāk ilgi
Tukša muca, tukša muca, tukša muca skan
Tai dienā, kad es dzisīšu
Uz sliedēm tramvajs apstāsies
Bet kāpēc jākustina tas, ja reiz
Tas būs tramvajs, ko negaidu es
Tas būs tramvajs, ko negaidu es
Tas tramvajs tukšs un vientuļš būs
Tas vecu meitu tramvajs būs
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra
Tramvajs būs tai dienā ko negaidu es
Tai dienā, ko negaidu es
Tā diena klusa, klusa būs, jā klusa gan
Jo tikai tukša, tukša muca tālu skan
Tai dienā, kad es došos klusēt, dusēt
Jums būs klusēt, jums būs klusēt
Jums būs klusēt, jā!
Ең жақсы күндер осылай өтеді
Ең жамандары осылай жүреді
Бірақ неге өкіну керек, бір күні солай болады
Мен күтпеген күн
Мен күтпеген күн
Ол күн болады, ол күн болады
Жас қыздары қартайғанда
Жаулар қуанатын кезде, бұл күні
Мен күтпеген күні
Мен күтпеген күні
Ол күн тыныш, тыныш, иә тыныш болады
Өйткені бос, бос бөшке ғана алыстан естіледі
Үндемеуге, үндемеуге баратын күнім
Үндемейсің, үндемейсің
Сіз үнсіз қаласыз, иә!
Сондықтан бүгін, достар, біз бір-бірімізден қорықпаймыз
Біз күтпеген күн келеді
Қаншалықты тым ұзақ екенін еске түсірейік
Бос бөшке, бос бөшке, бос бөшке дыбыстары
Мен емделген күнім
Трамвай жол бойында тоқтайды
Бірақ неге бір рет болса, оны жылжытыңыз
Бұл мен күтпеген трамвай болады
Бұл мен күтпеген трамвай болады
Ол трамвай бос және жалғыз болады
Бұл ескі қыздардың трамвайы болады
Үш, үш, үш, үш, үш, үш, үш
Трамвай мен күтпеген күні сонда болады
Мен күтпеген күні
Ол күн тыныш, тыныш, иә тыныш болады
Өйткені бос, бос бөшке ғана алыстан естіледі
Үндемеуге, үндемеуге баратын күнім
Үндемейсің, үндемейсің
Сіз үнсіз қаласыз, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз