Stained Memoriez - Nicki
С переводом

Stained Memoriez - Nicki

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263980

Төменде әннің мәтіні берілген Stained Memoriez , суретші - Nicki аудармасымен

Ән мәтіні Stained Memoriez "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stained Memoriez

Nicki

Оригинальный текст

How could I forget when we met in December

Her presence was majestic with a body to remember

And whether or not we were together I thought we were

Inseparable, gotta make an effort, cannot lose my temper

Yo doc, it’s been forever, you got to use whatever

You got to make me better, do not wanna remember

Just operate on every spot inside my head and

Don’t stop 'till I forget her.

(Too late)

Oop, fuck it you’re right.

I locked my eyes on her

It was love at first sight, like what a wonderful life

And we just happened to crash in

Our lives were changing lanes, «Whatever Happened» was blasting

Same question I’ve been asking myself ever since we parted ways

Broken hearted, guarded pains, eyes focused on the carpet stains

Opus of my darkest days, all just seemed to hard to face

Since your scent left my pillow, I’ve been lost in a daze

Why can’t things stay the same?

You moved on, but my feelings remain

Stuck in the past, like my memory’s stained

Please get out of my head ‘cause I’m going insane

Am I the butt end of a joke?

Because my world’s up in smoke

See, just like that, my access pass revoked

Days are ample, nights I scramble, in fact, my whole

Present’s in shambles, but my past is intact

That’s why I’m flashing back, it’s got a slight appeal

Smashing ass, ‘cause I don’t like to deal with what my feelings might reveal

Sometimes I fight to feel, this heart you had no right to steal

I used to kill to find time, now all I find is time to kill

(So might as well)

Why can’t things stay the same?

You moved on, but my feelings remain

Stuck in the past, like my memory’s stained

Please get out of my head ‘cause I’m going insane

I know I called you up a few dozen times too many

Sixteen was probably plenty, but I went and doubled twenty

Your voicemail makes it easy just to get me in a frenzy

And tease me and tempt me, deceive me so deftly

I’d feel so intensely, but I’ve calmed down immensely

My Bentley’s gassed up ‘cause I’ve been running on empty

Couple cups o' Henny, as good a time as any

To head out to your crib, let’s just say destiny sent me

Yo don’t panic, I’m waiting in my car out by your front drive

‘Cause that’s romantic, ain’t it?

I’m just hoping you’ll come by

See, I just want to talk to you a sec and understand why

You wouldn’t listen to me all about that other damn guy

I had everything you needed all his money can’t buy

Yet you cut me off for him like a samurai, and now look

He’s sitting here next to me, acting kinda camera shy

Staining my upholstery, and this the guy you stand beside

You can’t deny — wait, why’d you make the cops come?

You think I murdered your man, nah, I misinterpreted shotgun

I had more to fucking say, like clearly I’m not done

You really fucked me here and now I’m left with one option

How did it come to this?

Cock-blocked by the government

I’m gonna miss your love, so god-damned tough to quit

But I guess, it’s time to meet my maker

So take this, you fucking pigs

Why can’t things stay the same?

You moved on, but my feelings remain

Stuck in the past, like my memory’s stained

Please get out of my head ‘cause I’m going insane

Why can’t things stay the same?

You moved on, (oh, you moved on) but my feelings remain

Stuck in the past, like my memory’s stained

Please get out of my head ‘cause I’m going insane

(Get out of my head, get out of my head)

Перевод песни

Желтоқсанда кездескенімізді қалай ұмытармын

Оның болуы есте қалатындай керемет денелі болды

Екеуміз бірге болдық па, жоқ па, мен біргеміз деп ойладым

Ажыратылмас, күш салу керек, шыдамды бере алмаймын

Док, бұл мәңгі болды, сіз кез келген нәрсені қолдануыңыз керек

Сіз мені жақсырақ етуіңіз керек, есіңе түсіргің келмейді

Басымның әр жеріне операция         болып        ота                   ота                   ота                       ота                   ота             болыңыз және

Мен оны ұмытқанша тоқтама.

(Тым кеш)

Ой, дұрыс айтасыз.

Мен оған көзімді бұғаттым

Бұл керемет өмір сияқты бір қарағанда махаббат болды

Және біз жай ғана апатқа ұшырадық

Біздің өміріміз өзгерді, «Не болса да» жарылды

Жолдарымыз бөлінгеннен бері мен өзіме дәл осы сұрақты қоямын

Жүрегі жаралы, қорғалған ауырсынулар, кілем дақтарына бағытталған көздер

Менің ең қараңғы күндерімнің опсасы барлығы бетпе-бет келуге тырысты

Сіздің хош иісі менің жастығымды қалдырғандықтан, менде даздан адасып кетті

Неліктен заттар бұрынғыдай бола алмайды?

Сіз алға жылжыңыз, бірақ менің сезімім сақталады

Менің жадым дақ түскендей, өткенге қалдым

Өтінемін, менің басымнан кетіңіз, себебі мен жынды болып бара жатырмын

Мен                                                                                                 мен 

Өйткені менің әлемім түтінге басылған

Қараңызшы, дәл осылай, қолжетімділігім жойылды

Күндер көп, түндер мен таласып жатырмын, шын мәнінде, менің барлығым

Сиқырлы, бірақ менің өткенім бұзылмаған

Сондықтан мен қайта оралып жатырмын, оның аздап тартымдылығы бар

«Мен сезімдерім ашатын нәрселермен айналысқанды ұнатпаймын»

Кейде бұл жүректі ұрлауға құқығың жоқ екенін сезіну үшін күресемін

Мен уақыт табу үшін өлтіретінмін, қазір мен оны өлтіруге уақыт келді

(Сондай-ақ мүмкін)

Неліктен заттар бұрынғыдай бола алмайды?

Сіз алға жылжыңыз, бірақ менің сезімім сақталады

Менің жадым дақ түскендей, өткенге қалдым

Өтінемін, менің басымнан кетіңіз, себебі мен жынды болып бара жатырмын

Мен сені бірнеше рет бірнеше рет шақырғанымды білемін

Он алты көп шығар, бірақ  барып, жиырманы екі есеге арттырдым

Дауыстық поштаңыз мені ашуға  жеңіл                              

Мені мазақ етіңіз, азғырыңыз, мені алдаңыз

Мен өзімді қатты  сезінер едім, бірақ мен қатты тынышталдым

Мен бос жүргендіктен, Бентлиімнің газы шығып кетті

Ерлі-зайыптылар, кез-келген уақытта жақсы

Бесігіңе бару үшін, мені тағдыр жіберді делік

Дүрбелең болмаңыз, мен сіздің алдыңғы дискіңізде көлігімде күтіп тұрмын

'Себебі бұл романтикалық, солай емес пе?

Мен жай ғана келерсің деп үміттенемін

Қараңыз, мен сізбен жай ғана сөйлескім келеді және неге екенін түсінгім келеді

Сіз әлгі басқа сұм жігіт туралы мені тыңдамайсыз

Менде сізге қажет нәрсенің бәрі болды, оның ақшасына сатып алуға болмайды

Соған қарамастан, сен мені ол үшін самурай сияқты кесіп тастадың, енді қара

Ол менің қасымда отыр, камераға ұялшақ болып көрінеді

Менің қаптауымды бояу, бұл сіз қасында тұрған жігіт

Сіз жоққа шығара алмайсыз — күте тұрыңыз, неге полицейлерді шақырдыңыз?

Мен сіздің адамыңызды өлтірдім деп ойлайсыз, мен шолақ мылтықты қате түсіндім

Менің ойымша, менің ойымша, мен істемейтінім сияқты

Сіз мені бұл жерде шынымен мазақ еттіңіз, енді менде бір нұсқа қалды

Ол бұған қалай келді?

Үкімет тосқауыл қойды

Мен сенің махаббатыңды сағынатын боламын, сондықтан оны тастау қиын

Бірақ менің ойымша, менің жаратқышымды кездестіретін кез келді

Ендеше, мынаны алыңыз, шошқалар

Неліктен заттар бұрынғыдай бола алмайды?

Сіз алға жылжыңыз, бірақ менің сезімім сақталады

Менің жадым дақ түскендей, өткенге қалдым

Өтінемін, менің басымнан кетіңіз, себебі мен жынды болып бара жатырмын

Неліктен заттар бұрынғыдай бола алмайды?

Сіз қозғалдыңыз, (о, сіз қозғалдыңыз), бірақ менің сезімдерім сақталады

Менің жадым дақ түскендей, өткенге қалдым

Өтінемін, менің басымнан кетіңіз, себебі мен жынды болып бара жатырмын

(Басымнан кет, басымнан кет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз