Des Muß Liebe Sei - Nicki

Einfach net lang denga und net überlegn,

Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,

ja so muss sei — des muss Liebe sei!

Manchmoi in Gedankn, möcht i dir ois gebn,

doch wenn wir alloa san, werd i ganz verlegn,

ja so muss sei — des muss Liebe sei!

Ja oft, da geht’s mir so, da überleg i den ganzn Tag,

was is mit mir heit los, was hat mi durcheinander bracht?

Liegt des an dir, oder an mir?

I werd des Gfühl net los, i glaub i bin valiabt!

Liegt des an dir, oder an mir?

Einfach net lang denga und net überlegn,

Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,

ja so muss sei, des muss Liebe sei!

Was is der Grund dafür, dass i koa Nacht ruhig schlafn kann,

dass i die Stundn zähl, bis wir zwoa beieinander san?

Des liegt an dir, alloa an dir!

I werd des Gfühl net los, i glaub i bin valiabt!

Des liegt an dir, alloa an dir!

Manchmoi frag i mi, was könnt des bloss sei,

is des vielleicht ois Zauberei?

Des muss Liebe sei!

Einfach net lang denga und net überlegn,

Worte so wie’s kemman und wie sie sich ergebn,

ja so muss sei, des muss Liebe sei!

Ja so muss sei, des muss Liebe sei!

Тек ұзақ ойламаңыз және бұл туралы ойламаңыз,

Кемман сияқты сөздер және олар пайда болған кезде,

Иә, солай болуы керек — бұл махаббат болуы керек!

Кейде ойымда саған бірдеңе бергім келеді,

бірақ егер біз аллоа сан болсақ, мен ұят боламын,

Иә, солай болуы керек — бұл махаббат болуы керек!

Иә, жиі, мен осылай сезінемін, күні бойы осыны ойлаймын

маған не болды, мені не бүлдірді?

Сен бе, әлде мен бе?

Сезімнен арыла алмаймын, жарайды деп ойлаймын!

Сен бе, әлде мен бе?

Тек ұзақ ойламаңыз және бұл туралы ойламаңыз,

Кемман сияқты сөздер және олар пайда болған кезде,

Иә, солай болуы керек, бұл махаббат болуы керек!

Түнде тыныш ұйықтауымның себебі неде?

Екеуміз бірге болғанша мен сағаттарды санаймын ба?

Бұл сізге байланысты, бәрі сізге байланысты!

Сезімнен арыла алмаймын, жарайды деп ойлаймын!

Бұл сізге байланысты, бәрі сізге байланысты!

Кейде сұраймын, бұл не болуы мүмкін,

бұл сиқырлы шығар?

Бұл махаббат болуы керек!

Тек ұзақ ойламаңыз және бұл туралы ойламаңыз,

Кемман сияқты сөздер және олар пайда болған кезде,

Иә, солай болуы керек, бұл махаббат болуы керек!

Иә, солай болуы керек, бұл махаббат болуы керек!