Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie - Nicki
Төменде әннің мәтіні берілген Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie , суретші - Nicki аудармасымен
Ән мәтіні Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie
Nicki
Оригинальный текст
Für mi es wie a Ewigkeit, seitdem du nimma bei mir bist
und i hoff sehr, dass mit der Zeit mei Herz di nimma so vermisst!
Doch wie’s mal war vergiss i nie,
a wenn des besser für mi wär.
Denn die Erinnerung an di,
die machts Vergessen hat so schwer!
I denk oft zruck an die Zeit, die für uns nimma zählt
und dann fühl i, dass dei Wärme mir manchmoi sehr fehlt.
Bsonders dann, wenn i wachlieg und
hätt di ganz gern nebn mir,
i hab nie denkt, dass i di irgendwann moi verlier!
Doch wie’s mal war vergiss i nie,
a wenn des besser für mi wär.
Denn die Erinnerung an di,
die machts Vergessen hat so schwer!
I dua vor andre, als macht mir des ois nix mehr aus.
Doch wenns von dir redn, dann geh i sehr oft heimlich naus.
Und i sag mir, vorbei is vorbei und i fühl mi ganz leer,
i dreh mi um und i dua so, als wenn gar nix wär!
Doch wies mal war vergiss i nie,
a wenn des besser für mi wär.
Denn die Erinnerung an di,
die machts Vergessen halt so schwer!
Und i sag mir, vorbei is vorbei und i fühl mi ganz leer,
i dreh mi um und i dua so, als wenn gar nix wär!
Doch wie’s mal war vergiss i nie,
a wenn des besser für mi wär.
Denn die Erinnerung an di,
die machts Vergessen halt so schwer!
Перевод песни
Мен үшін бұл мәңгілік сияқты, өйткені сен ешқашан менімен бірге болмағансың
және уақыт өте жүрегім сені қатты сағынатынына сенемін!
Бірақ мен оның қалай болғанын ешқашан ұмытпаймын,
Егер бұл мен үшін жақсырақ болса.
Себебі сен туралы естелік
бұл ұмытуды қиындатады!
Мен біз үшін есептелмейтін уақытты жиі еске аламын
сосын кейде сенің жылуыңды қатты сағынатынымды сеземін.
Әсіресе мен ояу жатқанда және
сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Мен сені бір сәтте жоғалтамын деп ойламаппын!
Бірақ мен оның қалай болғанын ешқашан ұмытпаймын,
Егер бұл мен үшін жақсырақ болса.
Себебі сен туралы естелік
бұл ұмытуды қиындатады!
Мен басқалардың алдында дұға етемін, ол мені енді мазаламайтындай.
Бірақ олар сен туралы сөйлескенде, мен жиі жасырын шығамын.
Мен өзіме айтамын, бұл аяқталды және мен өзімді толығымен бос сезінемін,
Мен бұрылып, ештеңе болмағандай дұға етемін!
Бірақ бір рет ұмытылмас,
Егер бұл мен үшін жақсырақ болса.
Себебі сен туралы естелік
бұл ұмытуды қиындатады!
Мен өзіме айтамын, бұл аяқталды және мен өзімді толығымен бос сезінемін,
Мен бұрылып, ештеңе болмағандай дұға етемін!
Бірақ мен оның қалай болғанын ешқашан ұмытпаймын,
Егер бұл мен үшін жақсырақ болса.
Себебі сен туралы естелік
бұл ұмытуды қиындатады!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз