Lach Mal Wieder - Nicki

Schau mi net so o mit deine traurign Augn

du denkst immer dro —

an den Abschied von ihr

du fühlst di alloa !

I konn di versteh

i kenn deine Gefühle

laß di net so geh

und gib einfach net auf

's Glück kommt wieder !

Vergiß all deine Sorgn !

Wenn du hilflos bist

lies einfach nach im Buch der Träume !

Soviel

soviel wartet no auf di dei Glück laßt di sicher net im Stich.

Denn das Glück

es sagt zu dir:

Lach mal wieder !

Denn das Glück

es sagt zu dir:

Lach mal wieder !

Wolkn ziehn vorbei

doch die Sonn

die kommt wieder

und ihr heller Schein

macht dei Herz wieder froh

und du fühlst di frei !

Vergiß all deine Sorgn

mach di Augn zu schlag nach in deinem Buch der Träume !

Soviel

soviel wartet no auf di dei Glück laßt di sicher net im Stich.

Denn das Glück

es sagt zu dir:

Lach mal wieder !

Vergiß all deine Sorgn

und denk nur an Morgn

denn es is dei Lebn !

Lach mal wieder

lach mal wieder !

Маған мұңды көздеріңмен қарама

Сіз әрқашан дро деп ойлайсыз -

онымен қоштасу туралы

сіз өзіңізді сезінесіз!

Мен түсінемін

мен сенің сезімдеріңді білемін

өзіңізді жібермеңіз

және жай ғана берілме

бақыты қайтадан келеді!

Барлық уайымдарыңызды ұмытыңыз!

Сіз дәрменсіз болған кезде

Тек армандар кітабын оқыңыз!

Өте қатты

Сізді көп нәрсе күтіп тұр, сіздің сәттіліктеріңіз сізді түсірмейді.

Өйткені бақыт

ол сізге былай дейді:

Тағы да күл!

Өйткені бақыт

ол сізге былай дейді:

Тағы да күл!

Бұлттар өтеді

бірақ күн

ол қайтып келеді

және оның жарқын жарқылы

жүрегіңді қайта қуантады

және сіз өзіңізді еркін сезінесіз!

Барлық уайымдарыңызды ұмытыңыз

оны армандар кітабыңыздан іздеңіз!

Өте қатты

Сізді көп нәрсе күтіп тұр, сіздің сәттіліктеріңіз сізді түсірмейді.

Өйткені бақыт

ол сізге былай дейді:

Тағы да күл!

Барлық уайымдарыңызды ұмытыңыз

және тек ертеңгі күнді ойла

өйткені бұл сенің өмірің!

қайта күл

тағы күл!