When The Lights Go Up - Nick Howard
С переводом

When The Lights Go Up - Nick Howard

Альбом
When the Lights Go Up
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174060

Төменде әннің мәтіні берілген When The Lights Go Up , суретші - Nick Howard аудармасымен

Ән мәтіні When The Lights Go Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Lights Go Up

Nick Howard

Оригинальный текст

Walking on a tightrope with my back against the wall

I really want to lwt you in but I’m scared incase i fall

I’m string into emptiness 'cos it’s easier to see

Just draw back the curtains and turn up the lights and you’ll see

When the lights go up

I can be you, I can be me

When the lights go up

I can be free

I can be free

Just when you think nobody’s listening

Everybody knows your name

And when you step into the sunshine

Life will never be the same

Well this time you’ll forget your lonliness

And then you’ll start to shine

I’m starting to see with a new pair of eyes

I’m alive

When the lights go up

I can be you, I can be me

When the lights go up

I can be free

When the lights go up

I can be you, I can be me

I can be anything I want to

I can be free

As I look out tonight at a sea of the faces

I’ve dreamed of living my life just like this

Finally I’ve found a place on earth to breath

I’m pinching myself so that I could be certain

My heart starts to skip as they draw back the curtains

Look at me now I’m free

When the lights go up

I can be you, I can be me

When the lights go up

I can be free

Перевод песни

Арқамды қабырғаға тіреп, арқанмен  жүру

Мен сені кіргізгім келеді, бірақ құлап қаламын ба деп қорқамын

Мен босқа қараймын, өйткені оны көру оңайырақ

Тек перделерді тартып, шамдарды қоссаңыз, көресіз

Шамдар  жанған кезде

Мен сен бола аламын, мен  боламын

Шамдар  жанған кезде

Мен бос бола аламын

Мен бос бола аламын

Ешкім тыңдамайды деп ойлаған кезде

Сенің атыңды бәрі біледі

Ал сіз күн сәулесіне қадам басқан кезде

Өмір ешқашан бұрынғыдай болмайды

Бұл жолы сіз жалғыздығыңызды ұмытасыз

Содан кейін сіз жарқырай бастайсыз

Мен жаңа көзбен көре бастадым

Мен тірімін

Шамдар  жанған кезде

Мен сен бола аламын, мен  боламын

Шамдар  жанған кезде

Мен бос бола аламын

Шамдар  жанған кезде

Мен сен бола аламын, мен  боламын

Мен қалаған нәрсе бола аламын

Мен бос бола аламын

Мен бүгін кешке беттер теңізінде қараймын

Мен өз өмірімді осылай өткізуді армандадым

Ақырында мен жер бетінде тыныс алатын орын таптым

Мен сенімді болуым үшін өзімді шымшып жатырмын

Олар перделерді тартқанда, менің жүрегім аттай бастады

Маған     қазір                             маған                                                                                                                                                                                              қа қара   қара

Шамдар  жанған кезде

Мен сен бола аламын, мен  боламын

Шамдар  жанған кезде

Мен бос бола аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз