Grow - Nick Howard

I don’t ask for april showers

I don’t aks for pouring rain

I’m just sitting chacsing blue skies

Just sitting, waiting for my luck to change

I don’t think about the future

Dealing with today takes too much time

So I’ll just keep on chasing rainbows

Waiting on my chance to shine

I don’t know how to get there

But I know this bird has flown

I don’t care if I get lonely

Because a flower needs to grow

I know the wind will take me

I know my seed’s been sown

I need time, yes I need time, to grow

I don’t ask you how you got here

But what I’m doing means so much to you

You might never understand me

But that’s the difference, between me and you

No I can’t give an explanation

That you could even understand

I’ll just keep chasing daydreams

And you can keep on chasing sand

I don’t know how to get there

But I know this bird has flown

I don’t care if I get lonely

Because a flower needs to grow

I know the wind will take me

I know my seed’s been sown

I need time, yes I need time, to grow

This flight might not be simple

This journey might be long

My life has different meaning

This is where I must belong

I’ll always send you postcards

You’ll always know my name

These are my dreams, it’s not a game

I don’t ask for april showers

I don’t ask for pouring rain

I’m just trying to live my own life

You should try and do the same

Мен сәуірдегі жауын-шашынды сұрамаймын

Мен жаңбыр жауғанын қаламаймын

Мен жай ғана көк аспанды қуып отырмын

Жай отырып, менің жолымның өзгеруін  күтіп отырмын

Мен болашақ туралы ойламаймын

Бүгінгі күнмен айналысу тым көп уақытты алады

Сондықтан мен кемпірқосақтарды қууды жалғастырамын

Жарқырау мүмкіндігімді күтемін

Мен оған қалай жету керектігін білмеймін

Бірақ мен бұл құстың ұшқанын білемін

Мен жалғызбын болса, маған бәрібір

Өйткені гүл өсу керек

Жел мені алып кететінін білемін

Мен тұқымы себілгенін білемін

Маған уақыт керек, иә болу үшін уақыт  керек

Мен сенен мұнда қалай келгеніңді сұрамаймын

Бірақ мен не істеп жатқанымды сіз үшін көп нәрсені білдіреді

Сіз мені ешқашан түсінбейтін шығарсыз

Бірақ мен сіздің арасындағы айырмашылық осында

Жоқ, мен түсініктеме бере алмаймын

Сіз тіпті түсіне аласыз

Мен тек арман қууды жалғастырамын

Сіз құм қууды жалғастыра аласыз

Мен оған қалай жету керектігін білмеймін

Бірақ мен бұл құстың ұшқанын білемін

Мен жалғызбын болса, маған бәрібір

Өйткені гүл өсу керек

Жел мені алып кететінін білемін

Мен тұқымы себілгенін білемін

Маған уақыт керек, иә болу үшін уақыт  керек

Бұл ұшу оңай болмауы мүмкін

Бұл сапар ұзақ болуы мүмкін

Менің өмірім басқаша мағынаға ие

Бұл мен тиесілі болуым керек

Мен сізге әрқашан ашық хаттар жіберемін

Сіз әрқашан менің атымды                                                      |

Бұл менің армандарым, бұл ойын емес

Мен сәуірдегі жауын-шашынды сұрамаймын

Мен жаңбырды сұрамаймын

Мен өз өміріммен өмір сүруге тырысамын

Сіз де солай істеуге тырысуыңыз керек