Tonight - Nick Howard

We don’t need nobody else

I got you and you got me, so let’s just keep this for ourselves

I could use someone like you

To take me anywhere, tonight

Sitting here up on my bed

Stare into each other eyes, hang on every word that’s said

I could use someone like you

To take me anywhere, tonight

Fly me away from here, together we will go

You and I’ll go places, that nobody knows

Tell me your secrets, don’t close your eyes

The moon is out, the stars are bright

The sun ain’t going down — Tonight

Now we’ve been talking all night long

Now I know everything you love, I know everywhere you’ve gone

I know all your favorite songs

I’ll sing them alls for you, tonight

Fly me away from here, together we will go

You and I’ll go places, that nobody knows

Tell me your secrets, don’t close your eyes

The moon is out, the stars are bright

The sun ain’t going down — Tonight

Well I hope that you might change you plans

Because this might take a while

I don’t plan on ever waking up

Till the day that you don’t smile

See it’s me and you and it’s no one else

And I’m never letting go

So just stay here, tonight

Sunday morning rolls around

I see the sunlight on your face

And I don’t wanna come back down

Shut the blinds and close my eyes

We went everywhere, last night

Fly me away from here, together we will go

You and I’ll go places, that nobody knows

Tell me your secrets, don’t close your eyes

The moon is out, the stars are bright

The sun ain’t going down — Tonight

Бізге басқа ешкім керек емес

Мен сені алдым, ал сен мені алдың, сондықтан мұны өзімізге қалдырайық

Мен сіз сияқты біреуді пайдалана аламын

Бүгін түнде мені кез келген жерге апару үшін

Менің төсегімде отырамын

Бір-бірінің көздеріне қадала, айтылған әрбір сөзді ұстаныңыз

Мен сіз сияқты біреуді пайдалана аламын

Бүгін түнде мені кез келген жерге апару үшін

Мені осы жерден ұшатыңыз, бірге барамыз

Сіз және мен баратын жерлерге барасыз, бұл ешкім білмейді

Маған құпияларыңызды айтыңыз, көзіңізді жұмымаңыз

Ай  шықты, жұлдыздар жарқырайды

Күн батпайды — Бүгін түнде

Енді түні бойы сөйлестік

Енді сен сүйетін нәрселердің барлығын       сен барған бар бар                    сен барған бар                        сенің барған |

Мен сенің барлық сүйікті әндеріңді білемін

Мен бүгін кешке сіз үшін олардың барлығын ән айтамын

Мені осы жерден ұшатыңыз, бірге барамыз

Сіз және мен баратын жерлерге барасыз, бұл ешкім білмейді

Маған құпияларыңызды айтыңыз, көзіңізді жұмымаңыз

Ай  шықты, жұлдыздар жарқырайды

Күн батпайды — Бүгін түнде

Жоспарларыңызды өзгерте аласыз деп үміттенемін

Өйткені бұл біраз уақыт алуы мүмкін

Мен ешқашан оянуды жоспарламаймын

Сіз күлмейтін күнге дейін

Қараңыз, бұл мен  сен                                                                                                                              бұл                        

Ал мен ешқашан жібермеймін

Сондықтан бүгін түнде осында болыңыз

Жексенбінің таңы айналады

Мен күн сәулесін бетіңізде көремін

Мен қайтып түскім келмейді

Жалюздерді жауып, көзімді  жабыңыз

Біз кеше түнде барлық жерге бардық

Мені осы жерден ұшатыңыз, бірге барамыз

Сіз және мен баратын жерлерге барасыз, бұл ешкім білмейді

Маған құпияларыңызды айтыңыз, көзіңізді жұмымаңыз

Ай  шықты, жұлдыздар жарқырайды

Күн батпайды — Бүгін түнде