Fight - Nick Howard
С переводом

Fight - Nick Howard

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193400

Төменде әннің мәтіні берілген Fight , суретші - Nick Howard аудармасымен

Ән мәтіні Fight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fight

Nick Howard

Оригинальный текст

I don’t wanna be a better man

I don’t wanna be a hero, no no

Need to fly like a butterfly

But you’re wrapping me up so tightly

We’ve come too far to go back to the start

I need to fly

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no more

Oh oh-oh oh oh, no

My head is spinning and my fist are sore

You knock me out on the ground

My head is battered and raw

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no, I don’t wanna fight no more

I was hoping for a better day

And now we’re just going round in circles

Need to flee like a shotgun

But you’re holding me back and I can’t run

We’ve come too far to let it all fall down

We need to try

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no more

Oh oh-oh oh oh, no

My head is spinning and my fists are sore

You knock me out on the ground

My head is battered and raw

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no, I don’t wanna fight no more

(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)

I don’t wanna fight no more

(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)

Hey, so I’m begging you, begging you now

Cos I can’t pull myself off the ground

We need to lay our weapons down, down, down, down

I will drop to my knees

Babe, I’m begging you please

I don’t wanna be a better man

I don’t wanna be a hero, no no

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no more

Oh oh-oh oh oh, no

My head is spinning and my fists are sore

You knock me out on the ground

My head is battered and raw

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no, I don’t wanna fight no

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no more

Oh oh-oh oh oh, no

My head is spinning and my fists are sore

You knock me out on the ground

My head is battered and raw

Oh oh-oh oh oh, no

I don’t wanna fight no, I don’t wanna fight no more

(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)

Fight no more

(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)

Yeah I don’t wanna fight no more

(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)

Yeah I don’t wanna fight no more

(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)

Yeah, I don’t wanna fight no more

Перевод песни

Мен жақсы адам болғым  келмейді

Мен батыр болғым келмейді, жоқ

Көбелек сияқты ұшу керек

Бірақ сіз мені қатты орап жатырсыз

Біз бастауға тым алысқа келдік

Маған ұшу керек

Ой-о-о-о, жоқ

Мен енді ұрысқым келмейді

Ой-о-о-о, жоқ

Басым                                                                                                                                                                                                    |

Сіз мені жерге құлатасыз

Менің басыма шикі

Ой-о-о-о, жоқ

Мен ешқандай ұрламаймын, мен бұдан былай күрескім келмейді

Мен жақсы күнді үміттендім

Енді біз тек шеңберлермен  айналамыз

Мылтық сияқты қашу керек

Бірақ сен мені ұстап тұрсың, мен жүгіре алмаймын

Біз бәрін құлау үшін тым алысқа келдік

Біз тырысуымыз керек

Ой-о-о-о, жоқ

Мен енді ұрысқым келмейді

Ой-о-о-о, жоқ

Басым                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Сіз мені жерге құлатасыз

Менің басыма шикі

Ой-о-о-о, жоқ

Мен ешқандай ұрламаймын, мен бұдан былай күрескім келмейді

(ой, о, о, о, ой)

Мен енді ұрысқым келмейді

(ой, о, о, о, ой)

Ей, мен сенен өтінемін, қазір жалынамын

Себебі мен өзімді жерден түсіре алмаймын

Біз қаруымызды төмен, төмен, төмен, төмен түсіруіміз керек

Мен тіземді түсіремін

Балам, мен сенен өтінемін

Мен жақсы адам болғым  келмейді

Мен батыр болғым келмейді, жоқ

Ой-о-о-о, жоқ

Мен енді ұрысқым келмейді

Ой-о-о-о, жоқ

Басым                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Сіз мені жерге құлатасыз

Менің басыма шикі

Ой-о-о-о, жоқ

Мен «жоқ» дегенді қаламаймын, мен ешқандай ұрламаймын

Ой-о-о-о, жоқ

Мен енді ұрысқым келмейді

Ой-о-о-о, жоқ

Басым                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Сіз мені жерге құлатасыз

Менің басыма шикі

Ой-о-о-о, жоқ

Мен ешқандай ұрламаймын, мен бұдан былай күрескім келмейді

(ой, о, о, о, ой)

Енді соғыспаңыз

(ой, о, о, о, ой)

Иә, бұдан былай төбелескім келмейді

(ой, о, о, о, ой)

Иә, бұдан былай төбелескім келмейді

(ой, о, о, о, ой)

Иә, бұдан былай төбелескім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз