Looking For Life - Nick Howard

I’ve been walking down the same road for a long long time

See the same old faces that i always find

I’ve been wondering if this town is going to ever change

Find it hard to keep my head held high

I see the girl who broke my heart

And the one who made my cry

I said sorry to leave you but it’s time to say goddbye

I know there’s got to be a place that’s better than this

Think it’s time i started looking for life

Well it might not be a fairy tale ending

But it surely ain’t the end of the line

I’ll keep fighting my way to fight out of this place

It’s time i started looking for life

I’m looking for life

I’m looking for life

Now it’s early sunday morning on a saturday night

Ride a nightbus with a stranger who is out of his mind

I really thought that life would turn out

So much better than this

Man it’s hard to keep the heat up high

I need to draw a masterplan and get the hell out of here

Need to drive a million miles and get my lif into gear

I can’t face another conversation going no where

Man i wish that life would give me a sign

Well it might not be a fairy tale ending

But it surely ain’t the end of the line

I’ll keep fighting my way to fight out of this place

It’s time i started looking for life

I’m looking for life

I’m looking for life

I’ll pack up all my bags and take the train out of town

And watch the faces fade into black

I’m just buy a one way ticket and i won’t look up

I don’t plan on ever coming back

Well it might not be a fairy tale ending

But it surely ain’t the end of the line

I’ll keep fighting my way to fight out of this place

It’s time i started looking for life

I’m looking for life

I’m looking for life

Ұзақ                          �

Мен әрқашан табатын ескі жүздерді қараңыз

Мен бұл қала өзгере ме деп ойладым

Басымды тік ұстау қиынға соғады

Жүрегімді жаралаған қызды көремін

Және мені жылатқан

Мен сені тастап кеткеніме өкіндім дедім, бірақ құдайды айтуға уақыт келді

Бұдан да жақсы орын болуы керек екенін білемін

Өмірді іздей бастаған кез келді деп ойлаңыз

Бұл ертегінің соңы болмауы мүмкін

Бірақ бұл жолдың соңы болмайтыны сөзсіз

Мен бұл жерден жатысу үшін күресуді  жалғастырамын

Менің өмірді іздей бастаған кезім

Мен өмірді іздеймін

Мен өмірді іздеймін

Қазір сенбі түнгі жексенбі таңертеңгі таң

Есі жоқ бейтаныс адаммен түнгі автобусқа мініңіз

Мен өмір өзгереді деп ойладым

Бұған қарағанда әлдеқайда жақсы

Еркек, жылуды жоғары күту қиын

Маған бас жоспар  сыз            бұл жерден жүру  керек

Миллион миль жүріп        өмірім жетілдіру  керек

Мен басқа әңгімеде жоқ, қайда жүре алмаймын

Аға, өмір маған белгі бергенін қалаймын

Бұл ертегінің соңы болмауы мүмкін

Бірақ бұл жолдың соңы болмайтыны сөзсіз

Мен бұл жерден жатысу үшін күресуді  жалғастырамын

Менің өмірді іздей бастаған кезім

Мен өмірді іздеймін

Мен өмірді іздеймін

Мен барлық сөмкелерімді жинап, пойызбен қала сыртына шығамын

Және беттердің қара болып кеткенін қараңыз

Мен жай ғана бір жақты билет сатып алып жатырмын, мен іздемеймін

Мен қайтып келуді жоспарламаймын

Бұл ертегінің соңы болмауы мүмкін

Бірақ бұл жолдың соңы болмайтыны сөзсіз

Мен бұл жерден жатысу үшін күресуді  жалғастырамын

Менің өмірді іздей бастаған кезім

Мен өмірді іздеймін

Мен өмірді іздеймін